• Lepa Brena

    English translation

Share
Font Size
English
Translation

Hey Seki Seki

Once came from east
a rich sheikh with black eyes
when he saw me he stopped
and somenthing crossed his mind
 
Beauty,where are you from
Give me your white face (as a present)
Acellerate my hearts pace
I don't ask for the price
 
[Ref.]
Hey,Seki,Seki,May Allah help you
I will lead you,Seki,to the beggar's pole
 
Sheikh offers great treasure
He wants to go crazy for me
and he gives lots of money
to solve my problems
 
I curse in my own brother
I give that much black gold
and all my beduins
so my great desire passes me
 
[Ref.]
Hey,Seki,Seki,May Allah help you
I will lead you,Seki,to the beggar's pole
 
sheikh doesn't know my wishes
he doesn't know the situation
even if he owned whole Kuwait
He would remain in debts
 
I curse in my own brother
I don't have that much gold
your wishes are too big
even for my crazy heart
 
[Ref.]
Hey,Seki,Seki,May Allah help you
I will lead you,Seki,to the beggar's pole
 
Serbian
Original lyrics

Hej Šeki Šeki

Click to see the original lyrics (Serbian)

Translations of "Hej Šeki Šeki"

English
Comments