✕
Ukrainian
Translation
Original
Після симпатії
Click to see the original lyrics (English, Korean)
Хто знає? Моя думка
Змінюється так само часто, як погода
Я сама себе не дуже гарно знаю
Це не має значення
Що насправді важливо - це
Те, що ти мені подобаєшся просто зараз
Здається, це мені сниться, але це точно не сон
Я не можу це пояснити, це має бути любов
Не намагайся сумніватися у тому, що я зараз кажу
Це більше ніж симпатія, що буде після "подобаєшся"?
Ти і я,
Це більше ніж симпатія
L, потім O і я
Ти і я
Це більше ніж симпатія
Що буде після "подобаєшся"?
Що буде після "подобаєшся"?
Остерігайся синього вогню,
Що розкинув квіти в наших серцях
Він буде гарячішим за сонце
Я хочу злітати і падати
Мій графік то високо, то низько
Так, це я
Двічі, тричі, більше мене не питай
Знаєш в чому моя сила? В тому, що я чесна
Не намагайся сумніватися у тому, що я зараз кажу
Це більше ніж симпатія, що буде після "подобаєшся"?
Ти і я,
Це більше ніж симпатія
L, потім O і я
Ти і я
Це більше ніж симпатія
Що буде після "подобаєшся"?
Що буде після "подобаєшся"?
Що після симпатії? Ти влучаєш мені в серце
Хвилювання, яке я відчуваю, схоже на тик
LO та I та VE
Цей простір для нас з тобою, ніхто нас не зупинить
Якщо побачиш мене,
Не зможеш і блимнути
Я рада нарешті тебе побачити
"I" поміж "LOVE"
(Що буде після "подобаєшся"?)
Ти і я,
Це більше ніж симпатія
E після V, і я
Ти і я
Це більше ніж симпатія
Що буде після "подобаєшся"?
Ти і я,
Це більше ніж симпатія
L, потім O і я
Ти і я
Це більше ніж симпатія
Що буде після "подобаєшся"?
Що буде після "подобаєшся"?
poetic
| Thanks! ❤ thanked 8 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| Taeyeon | 2 years 5 months |
| муркало | 3 years 4 weeks |
| ohpannoinno | 3 years 4 months |
Guests thanked 5 times
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Submitted by
lixie_ on 2022-08-22
lixie_ on 2022-08-22Subtitles created by
Blue-wolf08 on Sun, 27/04/2025 - 15:27
Blue-wolf08 on Sun, 27/04/2025 - 15:27Author's comments:
⇢ ˗ˏˋщиро дякую, що прочитали мій переклад !! ࿐ྂ
*ೃ༄ чекніть інші роботи у моєму профілі, просуваймо переклади українською разом! ˚◞♡ ⃗
༊*·˚ гарного дня !!✧˚ · .
English, Korean
Original lyrics
After Like
Click to see the original lyrics (English, Korean)
| Thanks! ❤ thanked 1 time |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
✕
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 1 time |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Translations of "After Like"
Ukrainian
Comments