✕
Translation
I'll Be The One
You're looking for something to be cheerful about
Whenever you really don't have anything to do
Wasting time on nothing
Oh no
You've searched everything on the internet
You've used up your load from texting
You're just waiting for someone to bug
Again
What are you waiting for
Call my number
Knock on my door
I'm right here
How I wish you'd let me know
You're just calling whoever
When I'm just right here
And you keep looking wherever
When I'm just right here
You're just calling whoever
When I'm just right here
And you keep looking wherever
When I'm just right here
I'll be the one
Just the two of us
I wish you had known
I'll be the one
I'll be the one, if only, I wish
I'll be the one, I'll be the one, I guess
I'll be your favorite one that you'll miss
Oh, yes
I won't disappoint you
Whatever gimmick you want
Along with jamming and doing your duet at a gig
Awesome
What are you waiting for
Call my number
Knock on my door
I'm right here
How I wish you'd let me know
You're just calling whoever
When I'm just right here
And you keep looking wherever
When I'm just right here
You're just calling whoever
When I'm just right here
And you keep looking wherever
When I'm just right here
You're just calling whoever
When I'm just right here
And you keep looking wherever
When I'm just right here
You're just calling whoever
When I'm just right here
And you keep looking wherever
When I'm just right here
I'll be the one
Hhhmmm
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 19 times | ||
Submitted by 
mango1846 on 2014-10-03
mango1846 on 2014-10-03Added in reply to request by 
turkoo
turkoo Last edited by mango1846 on 2014-10-10
mango1846 on 2014-10-10✕
Comments
saeedgnu About translator
"I'll be the one" is just kind of a rough translation of "Ako na lang". There's no exact, direct translation really of 'Ako na lang' that would make complete sense in English and the song. Usually you'd say 'Ako na lang' when someone asks, "Who wants to do it?" and you'll say, "Ako na lang," which is like, "I'll do it" in that scenario.