✕
English
Translation
Original
TO THE QUIET ONE'
Click to see the original lyrics (Spanish)
[Intro]
Yeah (Ra-Rauw)
[Verse 1]
We're entering in heat
Her face is what I like the most
Tonight is full of mischief (Uh-uh)
Your friends should make the adjustments (Ey)
You're coming with me in an after party
The spaceship is filled with mari (Yih-ih)
If you fixed them so they would bounce
How amazing would you look on top of me
[Pre-Chorus]
All those people there, all those horny people, to the quiet one (Yah!)
[Chorus]
That's not sweat, that means that she's wet
I've spent a while grinding on her from behind (¡Rra!)
You don't see that she wants alcohol? Fuck, uncle, bring her more (Hind, hind, hind)
From all of her friends, she's the wildest one (What a mess)
[Post-Chorus]
From behin', -hin', -hin', -hin', -hin'
They got real crazy shaking their asses
From behin', -hin', -hin', -hin', -hin' (Ey)
She grabbed me by the neck so I wouldn't move (Ey, ey; Rauw)
[Verse 2]
In one of the club's corners I put it on her
Please, don't turn on the lights (Wih)
She got on all fours, and I said: "Oh, shit; oh, God"
I gave it to her so much that I made her red (Wuh)
Ma, you look like you have potential (Uh-wuh)
You look like you're not going to let me drive
On the way home you're going to blow me
You look like that, you don't have to talk to me
We are going to continue
That my Audemars says it's early
Take off your panties, I'm going to turn you on, woh (Ey)
[Bridge]
Mami, what are you doing? ey (you doing)
If the club is full and everyone is in a trance (Everyone is in a trance), ey
Give me another small piece, baby, don't go overboard
She covers all her bases (Mmm), eh
She has the city, and also some street in her (Ey, ey)
If you were a professor, I wouldn't miss your classes (Rauw)
[Chorus]
That's not sweat, that means that she's wet
I've spent a while grinding on her from behind
You don't see that she wants alcohol? Fuck, uncle, bring her more
From all of her friends, she's the wildest one (To the quiet one)
[Post-Coro]
Tra, tra, tra, tra, tra
They got real crazy shaking their asses
From behin', -hin', -hin', -hin', -hin'
She grabbed me by the neck so I wouldn't move (What a mess)
[Part II]
[Intro]
Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah, yeah
Yah-yah
Ra-Rauw
[Refrain]
I don't know what happened (Uh-wuh)
But it got out from our control (Ih-ih)
We both wanted it and we blamed the high
But that's nothing, normal, it's fine
[Chorus]
What's going to happen today
You decide it, I'm only here to please you
It wasn't an accident that you and I crossed paths tonight
Since I wanted to have you naked in my bed for a long time (Ey)
You fuck up my mind (To the quiet one)
[Verse]
If you ask me to touch you like that, to touch you there
I can't tell you no
You are a fantasy, on top of me without panties
It's that, I can't tell you no
[Refrain]
I don't know what happened (What happened)
But it got out from our control (It got out)
We both wanted it and we blamed the high
But that's nothing, normal, it's fine
[Outro]
Baby, what are we going to do? Are we leaving?
Okey
Ra-Rauw, hehe
Ey, ey, ey, PLAYA SATURNO
Cautyverio
Dímelo Ninow
Dímelo, Candy
Kenobi
What a mess
poetic
Thanks! ❤ thanked 9 times |
You can thank submitter by pressing this button |
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Submitted by
WinterPebbles on 2023-07-30

Added in reply to request by
Lyircstranslatelover

Author's comments:
I know tío is like some sort of slang in Spain or other countries but since I don't know the context for it I didn't know what to translate it as.....if if it means pana or something similar please feel free to let me know!
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Role: Super Member
Contributions:
- 154 translations
- 148 songs
- 941 thanks received
- 16 translation requests fulfilled for 9 members
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- left 15 comments
- added 5 annotations
- added 12 subtitles
- added 15 artists
Languages:
- native: Spanish
- fluent
- English
- Spanish
- advanced
- English
- Spanish
- beginner: Portuguese