Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Karakalpak → Alisher Allambergenov → Бир Кун (Bir Kun) → Transliteration
  • Alisher Allambergenov
    Alisher Allambergenov – Бир Кун (Bir Kun)

    Transliteration

✕
Share
Font Size
Karakalpak
Original lyrics

Бир Кун (Bir Kun)

Сеннен узақларға кетсемде жаным
Меннен гудер узиўге асықпа жаным
Сағыныш жас толы көзиңе қарап
Дийдар шарабынан қанарман бир кун
 
Сағыныш жас толы көзиңе қарап
Дийдар шарабынан қанарман бир кун
 
Айралық азабы журекке батып
Кунлер отер жане таңларым атар
Мийримсиз ўақытлар, өтседе жыллар
Келип есигиңди қағарман бир кун
 
Келип есигиңди қағарман бир кун
(Қағарман бир кун)
 
Сенсиз мен өткизген уйқысыз тунлер
Менсиз журек дәртимди билерме кимлер
Жақын қалды жаным биз куткен кунлер
Сени қушағыма басарман бир кун
 
Жақын қалды жаным биз куткен кунлер
Сени қушағыма басарман бир кун
 
Ләбиме тийгизип жазған хатыңды
Қосығыма сазға салып атыңды
Исеним, умит ҳәм мухаббатымды
Алдыңа келип жаярман бир кун
 
Алдыңа келип жаярман бир кун
Келип есигинди қағарман бир кун
(Қағарман бир кун)
 
Transliteration
Translation

Bir Kun

Sennen uzaqlarǵa ketsemde janım
Mennen guder uziwge asıqpa janım
Saǵınısh jas tolı kózińe qarap
Diydar sharabınan qanarman bir kun
 
Saǵınısh jas tolı kózińe qarap
Diydar sharabınan qanarman bir kun
 
Ayralıq azabı jurekke batıp
Kunler oter jane tańlarım atar
Miyrimsiz waqıtlar, ótsede jıllar
Kelip esigińdi qaǵarman bir kun
 
Kelip esigińdi qaǵarman bir kun
(Qaǵarman bir kun)
 
Sensiz men ótkizgen uyqısız tunler
Mensiz jurek dártimdi bilerme kimler
Jaqın qaldı janım biz kutken kunler
Seni qushaǵıma basarman bir kun
 
Jaqın qaldı janım biz kutken kunler
Seni qushaǵıma basarman bir kun
 
Lábime tiygizip jazǵan xatıńdı
Qosıǵıma sazǵa salıp atıńdı
Isenim, umit hám muxabbatımdı
Aldıńa kelip jayarman bir kun
 
Aldıńa kelip jayarman bir kun
Kelip esigindi qaǵarman bir kun
(Qaǵarman bir kun)
 
✕
Comments
↑↓