✕
Original lyrics
All Appologies
What else should I be?
All apologies
What else could I say?
Everyone is gay
What else could I write?
I don't have the right
What else should I be?
All apologies
In the sun
In the sun I feel as one
In the sun
In the sun
Married
Buried
I wish I was just like you
Easily amused
Find my nest of salt
Everything's my fault
I take all the blame
Aqua seafoam shame
Sunburn, freezer burn
Choking on the ashes of her enemy
In the sun
In the sun I feel as one
In the sun
In the sun
Married
Married
Married
Buried
Yeah yeah yeah
All in all is all we are
All in all is all we are
All in all is all we are
All in all is all we are
All in all is all we are
All in all is all we are
All in all is all we are
All in all is all we are
All in all is all we are
Submitted by 
Don Juan on 2020-05-11
Don Juan on 2020-05-11Translation
Todas As Desculpas
O que mais eu deveria ser?
Todas as desculpas
O que mais eu poderia dizer?
Todos estão alegres
O que mais eu poderia escrever?
Eu não tenho o direito
O que mais eu deveria ser?
Todas as desculpas
Sob o Sol
Sob o Sol eu me sinto inteiro
Sob o Sol
Sob o Sol
Casado
Enterrado
Eu queria ser como você
Que se diverte facilmente
Encontre o meu ninho de sal
Tudo é culpa minha
Eu levo a culpa toda
Vergonha que flui como espuma azul1
Queimadura de sol, queimadura de gelo2
Sufocando nas cinzas do inimigo dela
Sob o Sol
Sob o Sol eu me sinto inteiro
Sob o Sol
Sob o Sol
Casado
Casado
Casado
Enterrado
Yeah yeah yeah
No fim das contas, nós somos tudo
No fim das contas, nós somos tudo
No fim das contas, nós somos tudo
No fim das contas, nós somos tudo
No fim das contas, nós somos tudo
No fim das contas, nós somos tudo
No fim das contas, nós somos tudo
No fim das contas, nós somos tudo
No fim das contas, nós somos tudo
✕
Lena Hall: Top 3
| 1. | Creep |
| 2. | As The World Falls Down |
| 3. | Nothing Else Matters |
Idioms from "All Appologies"
| 1. | No fim das contas |
Comments
About translator
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.