✕
Italian
Translation
Original
Polvere e gloria
Click to see the original lyrics (English, Italian)
Nelle nostre vite,
ci saranno sempre
molte prime volte
Tutto quello che devi fare è…
è...essere te stesso
Ne abbiamo fatta di strada
e di vita io e te
Stretti alle nostre passioni
da sempre perché
Una linea sottile trasforma
la polvere in gloria
E ogni gesto veloce
che fa la tua mano
è già storia
Come una danza
infinita che va
La partita è la vita
che toglie e che da
E se un'onda improvvisa
ti travolgerà
Tu sorridi alla vita
e la vita ti sorriderà
Quanta fatica
per giungere là dove sei
Se lavori,
salirai più in alto
Ma ti accompagna
il coraggio
e non ti arrendi mai
Colui che lavora
è colui che ha talento
Ogni linea sottile
che segna il tuo viso
ci parla
Del percorso che hai fatto
dal buio alla luce
nell'alba
Come una danza
infinita che va
La partita è la vita
che toglie e che da
E se un'onda improvvisa
ti travolgerà
Tu sorridi alla vita
e la vita ti sorriderà
Pronto a dare il meglio
sempre un po' di più
Per volare ancora
un po' più su
Ed io soffro con te
Ed esulto con te
Non ti arrendere
Migliorare ogni giorno
è la cosa più importante
Il talento non esiste:
bisogna meritarselo
Cerco sempre di migliorare
e capire
cosa posso fare meglio
Sii te stesso
Io conosco il coraggio
e la forza che hai
Sarò sempre al tuo fianco
Non arrenderti mai
| Thanks! ❤ |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
Giuseppe SALVAGGIO on 2025-06-22
Giuseppe SALVAGGIO on 2025-06-22English, Italian
Original lyrics
Polvere e gloria
Click to see the original lyrics (English, Italian)
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Master
Contributions:
- 699 translations
- 12 transliterations
- 229 songs
- 340 thanks received
- 67 translation requests fulfilled for 46 members
- left 23 comments
- added 75 artists
Homepage: www.youtube.com/@GiuseppeSALVAGGIO
Languages:
- native
- French
- Italian
- fluent
- English
- Dutch
- advanced: Spanish
- intermediate
- Afrikaans
- German
- Corsican
- Latin
- Russian
- Sicilian
- Walloon
- beginner
- Bulgarian
- Emilian-Romagnol
- Greek
- Luxembourgish
- Portuguese
- Czech