✕
Filipino/Tagalog
Original lyrics
Daleng Dale
Sino siya
Ang lakas ng dating
Ang lakas ng dating
Ang lakas ng dating
Uy sino siya
'Pag nakitang gumiling
Talagang manggigigil ka
Daleng dale mo galaw na gusto ko
Sige igiling-igiling
'Wag hihinto
Oh daleng dale mo sayaw na gusto ko
Baby igiling-igiling
'Wag hihinto, grabe
Daleng dale (haypa)
Daleng dale (haypa)
Daleng dale (sige)
Grabe daleng dale (haypa)
Uy sino siya
Ang bangis niyang gumiling
Ang bangis niyang gumiling
Ang bangis niyang gumiling-giling
Sino siya
'Di na kayang pigilin
Talagang manggigigil ka
Daleng dale mo sayaw na gusto ko
Sige igiling-igiling
'Wag hihinto
Oh daleng dale mo sayaw na gusto ko
Baby igiling-igiling
'Wag hihinto, grabe
Daleng dale (haypa)
Daleng dale (haypa)
Daleng dale (sige)
Grabe daleng dale (haypa)
Daleng dale mo sayaw na gusto ko
Sige igiling-igiling
'Wag hihinto
Oh daleng dale mo sayaw na gusto ko
Baby igiling-igiling
'Wag hihinto
Grabe daleng dale (haypa)
Daleng dale (haypa)
Daleng dale (sige)
Grabe daleng dale (haypa)
Daleng dale (haypa)
Daleng dale (haypa)
Daleng dale (haypa)
Grabe daleng dale (haypa)
Daleng dale (haypa)
Daleng dale (haypa)
Daleng dale (haypa)
Daleng dale (haypa)
Daleng dale (haypa)
Daleng dale (haypa)
Daleng dale
Daleng dale
- haypa:
"Haypa" is a colloquial expression used in Filipino culture, particularly in the Philippines. It is often used to describe excitement, energy, or a lively, festive atmosphere. It can also be a term used to hype up a situation or celebration. In some contexts, it can refer to the excitement or hype around a particular event or moment, especially when people are celebrating or enjoying themselves.
It can be similar to saying "hype" or "party vibes" in English.
Submitted by 
SLOR on 2025-02-08
SLOR on 2025-02-08Subtitles created by SLOR on Sat, 06/09/2025 - 12:13
SLOR on Sat, 06/09/2025 - 12:13Play video with subtitles
English
Translation
You Really Got It, Got It
Who’s that?
With such a strong appeal
With such a strong appeal
With such a strong appeal
Who’s that?
Everytime we see her rolling
You will surely get excited
You really got the moves I like
Let’s go, keep grooving, keep grooving
Don’t ever stop
Oh, you really got the moves I like
Baby, keep grooving, keep grooving
Don’t ever stop, woah
You really got it, got it (haypa)
You really got it, got it (haypa)
You really got it, got it (let’s go)
Woah, you really got it, got it (haypa)
Who is that?
She can dance so fiercely
Dancing so fiercely
Dancing so intensely fiercely
Who’s that
I can’t stop myself
You will surely get excited
You really got the moves I like
Let’s go, keep grooving, keep grooving
Don’t ever stop
Oh, you really got the moves I like
Baby, keep grooving, keep grooving
Don’t ever stop, woah
You really got it, got it (haypa)
You really got it, got it (haypa)
You really got it, got it (let’s go)
Woah, you really got it, got it (haypa)
You really got the moves I like
Let’s go, keep grooving, keep grooving
Don't ever stop
Oh, you really got the moves I like
Baby, keep grooving, keep grooving
Don't ever stop
You really got it, got it (haypa)
You really got it, got it (haypa)
You really got it, got it (sige)
You really got it, got it (haypa)
You really got it, got it (haypa)
You really got it, got it (haypa)
You really got it, got it (haypa)
You really got it, got it (haypa)
You really got it, got it (haypa)
You really got it, got it (haypa)
You really got it, got it (haypa)
You really got it, got it (haypa)
You really got it, got it (haypa)
You really got it, got it (haypa)
You really got it, got it
You really got it, got it
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
