Home Home
Help
LT → Spanish → Tan Biónica → Arruinarse → English
  • Tan Biónica

    Tan Biónica

    Arruinarse → English translation

  • 3 translations
    English #1
    +2 more
    , #2, French
✕
Share
Font size
Translation
Open Spanish (Original)
Swap languages

Falling into ruin

Click to see the original lyrics (Spanish)
You made fun of my dreams, always treated me badly
I looked at you, saw myself, and liked it so much
I got closer, I wanted to talk, but you wanted to fight
And I liked it so much that I didn't even last a round.
 
And sometimes I think, when I'm alone
I miss you, I cry for you, how nice to fall into ruin with you.
 
It was a bad day, today I dreamed of you
I don't want to remember you anymore, it's no good for me
I'd like to understand that you're so far away
And that it doesn't matter to you what happens to me.
And every time I think of you, I want to go back
And I want to see the shine of your red eyes
I detest not knowing if you remember me
or if what happens to me matters to you.
 
I'm a little anxious and the day is ending
I'm searching for a bit of your adrenaline
And in my head I only find resignation
I'm paying the price of my good intentions
What was I thinking when I came here
There has to be a good way to escape
If only some things could get better
I'm getting bored with this lie of freedom.
 
And sometimes I think, when I'm alone
I miss you, I cry for you, how nice to fall into ruin with you
I swear, beautiful, it's costing me a lot
I end each day tired of missing you.
 
It was a bad day, today I dreamed of you
You hated the dawn and I did too
I'd like to understand that you're so far away
And that it doesn't matter to you what happens to me.
And every time I think of you, I want to go back
And I want to see the shine of your red eyes
I detest not knowing if you remember me
or if what happens to me matters to you.
 
It was a bad day, today I dreamed of you
Today I remembered the nights with the hurricane
I'd like to understand that you're so far away
And that it doesn't matter to you what happens to me.
And every time I think of you, I want to go back
And I want to see the shine of your red eyes
I detest not knowing if you remember me
or if what happens to me matters to you.
 
Original lyrics

Arruinarse

Click to see the original lyrics (Spanish)

✕
Tan Biónica: Top 3
1.Ciudad mágica
2.Obsesionario en LA Mayor
3.La melodía de Dios
Comments
↑↓