Ati242 - Sönen Sigaralar (English translation)

Ati242 – Sönen Sigaralar

English translation

English

Translation

Sönen Sigaralar

This wasn’t what i dreamed about

I’m gonna wake up from my sleep

I see things have been done behind my back

This isn’t the first time i’ve lost

Love is childish, it was all when i was young

If you don’t pour up i’m gonna get formal, bro

Cruel life, we’ve grown enough

Enough to let go of ambition, i’m tired of the vultures

I was always the hero in the story i slept with

The one that my grandmother told me, the wounds are deeper now

Don’t think being in front of eyes is calm

I couldn’t leave the dead end, even if i left my room

I took out a piece, i broke hearts, no lie

My shoes are Valentino, tomorrow is not guaranteed

Real feelings have expired long ago

No way to describe it, the ambience doesn’t have no taste anymore

The figures of my highschool crushes are lost

I smile to everyone, i’m still humble

The devil placed a kiss on my cheek

She laid on my bed i wrote my first song after that night

Toxic loves (U-uh)

My rolex shines (U-uh)

I’m still unhappy (U-u-uh-u-uh, ah)

The plate burns (U-uh)

Every day’s a war (U-uh)

I have no relatives (U-u-uh-u-uh, ah)

Nightmares left from yesterday, whenever i laugh it’s haram

I understood, the world was a lie, understand i gave up on everything

I’ll heal over time, the cigarettes that have extinguished will burn

Nightmares left from yesterday, whenever i laugh it’s haram

I understood, the world was a lie, understand i gave up on everything

I’ll heal over time, the cigarettes that have extinguished will burn

I’ve gotten disgusted from being this, from drowning, from your crowds

If what we can’t escape is what we’ve caught

The reason you complain is because you haven’t lived

I’ve lost hope of enjoyement, of excitement

I’ve handed this soul over to my God

I rose to your high society from the deepest level (U-wo-wo-wo-wo-wow)

I was good a while back, i extinguished too just like cigarettes

It’s like im blaming my destiny sometimes

I was a snowflake when i was all white

I think everything was better when it was less

Everyone is masked, im on the wrong path

My road has no explanation

Nightmares left from yesterday, whenever i laugh it’s haram

I understood, the world was a lie, understand i gave up on everything

I’ll heal over time, the cigarettes that have extinguished will burn

Nightmares left from yesterday, whenever i laugh it’s haram

I understood, the world was a lie, understand i gave up on everything

I’ll heal over time, the cigarettes that have extinguished will burn

(U-ah, a-ah-a-ah)

(A-ah, u-a-ah)

(A-ah-a-ah)

Turkish

Original lyrics

Sönen Sigaralar

Click to see the original lyrics (Turkish)

Play video with subtitles

Comments