✕
English
Translation
The Wedding
Dearest brothers, let's continue this wedding
If anybody present objects to this marriage
Speak now, or remain silent forever
I object
Who loves you like I do, beautiful thing?
Oh, God.
If you get married you'll take my life
It's like the end of a novela
Our most beautiful history
Tell me that this ceremony is a nightmare
One moment father, don't allow it
This is absurd, it's an error
Pause this wedding
I already explained my motive, who I am
And have that stupid man listen to me at the altar and in public
I'll tell you the story of a grand love.
It has been a year since we broke up
We wanted to be crazy
We both shared a heart
And today she married to erase me
(But come here, who is this crazy guy?)
Shhh
Please don't think
Not today I renounce his abandonment
And I come ready for anything
My idol Romeo fought for love
A soldier is a hero even if he dies in the war
I won't leave this church if it's not together with her
Who loves you like I do, beautiful thing?
Oh, God.
If you get married you'll take my life
It's like the end of a novela
Our most beautiful history
Tell me that this ceremony is a nightmare
My love, for the love of God reconsider, we can remember our lives
When we were children, that Sunday we gave each other our first kiss
We made a pact that went "I love you, you love me."
And even if the world ends, not even death will separate us
And those mornings I climbed up by your window
Your dog barked at me and your father woke up
They weren't cunning enough, they never never caught me
Your mother looking for your book and me under your bed
How could I forget that class where I studied your body
On the restroom on the fourth floor, every day at 2:15
Having sex isn't the same as having someone make love
Your pillow was witness to the nights of passion
You lost control and I won you with my voice
I remedied your bitter days with a call
My love, I didn't abandon you, my trip was very necessary
And the letter I sent that you didn't receive measures the damage
My love, you're crazy
Let me find out
Adventure
Who loves you like I do, beautiful thing?
And now I turn into the insufficient little thing
And now you dare compare yourself to me
Who gave you titles from a foreign woman
From Caesar from Caesar, tell me who the hell it is
I know your defects, your most intimate secrets
I'll give you a chance to talk, man to man
What's the problem, don't say a thing, you'll never make her happy
Your future wife cries, tears for me
Why are you crying?
Because you know I speak the truth, eh?
The only truth you know
The truth so many at this wedding also remember
They're seated to witness this theatre
Dramatized by a hypocrite and a clown
If you're the actress of this ridiculous play
Lift up your head, look at me, look at me, look at me when I speak to you
I want to see you laugh, I saw you cry
Me, who lived by your side during your best and worst moments
From our novela, from our history
You pay your protagonist with this finale, ah
To me?
No... my love.
tvxiimi
Klr1985✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
"Novela" is short for telenovela, which are Spanish soap operas.