• Boris Dali

    Serbian translation

Share
Font Size
Serbian
Translation

Ја сам изабрао

По који ли пут је судбина
затворила врата тачно преда мном!
Да чекам - тешко да
тако смо већ играли с њом тако сваки дан!
 
Да био сам изневерен,
обманут и рањаван - чак није ни новост!
Скоро разорен и до нуле разочаран -
играли смо и то!
 
И самог су ме остављали
свакакви пријатељи,
жене чак и не бројим!
Како су ме волели, како су
одлазили, жив сам досада!
 
Рефрен:
Само стављам црне наочаре
и други ми гледају леђа!
Нека дође неко на свет
и натера ме да станем!
Само стављам ватру у крв,
живот ћу у нокту да држим,
да осетим, да сам жив -
ја сам изабрао да сам срећан!
 
О мени се говори како живим по својој вољи -
дан за даном!
Паре трошим, са женама умем,
за мене лако је!
 
Звучи као рај, али само ја знам
дубоко у мени како ми је -
срце своје да слушам, то сам се научио,
оно ме неће издати!
 
И самог су ме остављали
свакакви пријатељи,
жене чак и не бројим!
Како су ме волели, како су
одлазили, жив сам досада!
 
Рефрен:
Само стављам црне наочаре
и други ми гледају леђа!
Нека дође неко на свет
и натера ме да станем!
Само стављам ватру у крв,
живот ћу у нокту да држим,
да осетим, да сам жив -
ја сам изабрао да сам срећан!
 
Нека боли, нека грешим, само на овом месту да не застанем!
Шта сам узмео, моје је - мало ли дадох и од себе?
Када је решио Бог да ми суди,
други могу само да заћуте!
 
Рефрен:
Само стављам црне наочаре
и други ми гледају леђа!
Нека дође неко на свет
и натера ме да станем!
Само стављам ватру у крв,
живот ћу у нокту да држим,
да осетим, да сам жив -
ја сам изабрао да сам срећан!
 
Bulgarian
Original lyrics

Аз избрах

Click to see the original lyrics (Bulgarian)

Translations of "Аз избрах (Az ..."

Serbian
Comments