✕
English, Japanese
Original lyrics
Wink
微熱を抱えたまま
ベッド下 確かめる
ろうそくを吹き消して
底へと落ちてゆく
Feelin' feelin' fear
またベルが叫ぶ
I don't ギヴァ F
それどころじゃない
灼きついたあなたの
Feelin' feelin' feelin' feelin' fear
Lala
Wink
甘い あなたの呪い
ああ 今も 解けやしない
Wink
ここから出られない
何か動いたから
Wink
小瓶を 飲み干して
ひとつ 息をさせて
Wink
毒を 吸い出して
あなたに触れさせて
Wink
Wink
冷凍庫にしまったまま
確かめる 確かめる
右目を庇ったまま
涙を 確かめる
Feelin' feelin' fear
またベルが叫ぶ
I don't ギヴァ F
それも悪くない
残されたわたしの
Feelin' feelin' feelin' feelin' fear
Lala
Wink
甘い あなたの呪い
ああ 今も 解けやしない
Wink
ここから出られない
何か動いたから
Wink
小瓶を 飲み干して
ひとつ 息をさせて
Wink
毒を 吸い出して
あなたに触れさせて
Wink
Wink
Wink
Wink
Submitted by 
jin.nn48 on 2024-05-01
jin.nn48 on 2024-05-01English
Translation#1#2
Wink
With a slight fever,
I check under the bed
Blowing out the candle
It falls to the bottom
Feelin' feelin' fear
The bell rings again
I don't give a F
I can't afford to
Your scorching
Feelin' feelin' feelin' feelin' fear
Lala
Wink
Your sweet curse
Ah, even now, it won't come undone
Wink
I can't get out of here
Because something moved
Wink
Drink up the vial
Take a breath
Wink
Suck out the poison
Let it touch you
Wink
Wink
Left in the freezer
I check, I check
Still covering my right eye
I check the tears
Feelin' feelin' fear
The bell rings again
I don't give a F
That's not so bad either
What's left of me
Feelin' feelin' feelin' feelin' fear
Lala
Wink
Your sweet curse
Ah, even now, it won't come undone
Wink
I can't get out of here
Because something moved
Wink
Drink up the vial
Take a breath
Wink
Suck out the poison
Let it touch you
Wink
Wink
Wink
Wink
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
by じん⋆˙⟡♡. Please credit me for my original translations if you're going to repost them!