✕
Proofreading requested
English, Korean
Original lyrics
WE GO UP
Yeah
Uh-huh
Yeah, this ain't a game and you know we don't play
Yeah, uh
You ain't never seen the typa, show we 'boutta show ya
You ain't never heard this typa flow, we crashing on ya
Tidal wave, tidal wave, it's about to go
You will never dominate, domino when I see you fall
Know I pop better get back, hand in my pocket, watch the rocket blow
우리 걱정은 딱히 넣어둬 빨리, look at me on a roll
Let bygones be bygones, I ain't never had no problems
That high road we gon' walk over 'cause icons be icons
What you gon', what you gon', what you gon' do?
Lookin' good, lookin' fly, lookin' brand new
Unbelievable, 어림없거든
어이없거든 (You love it, love it)
When we pull up, know it's all on site
B-A-B-Y-M-O-N, we up, up, up
We go up like woah, 우린 killas, killas
We go up like woah, 우린 villains, villains
Up high for me, baby, high for me, baby, oh
Up like woah, can you feel us? Feel us?
We go up like woah, 우린 killas, killas
We go up like woah, 우린 villains, villains
Up high for me, baby, high for me, baby, oh
This is how we do it, we go woah, oh, oh, oh
Copy copy copy copy, till the error pop up
Copy copy, wanna be me
But you’re never gonna
They all eatin’ my leftovers
I left over what’s left over
Like ring ring, come and get closer
We take over, that’s game over
Nobody do it like this
Nobody nobody do it like this
You’re never catching me slip
I switch it on with a flick of the wrist
Let bygones be bygones
I ain’t never had no problems
That high road we gon’ walk over
Cause icons be icons
What you gon', what you gon', what you gon' do?
Lookin' good, lookin' fly, lookin' brand new
Unbelievable, 어림없거든
어이없거든 (You love it, love it)
When we pull up, know it's all on site
B-A-B-Y-M-O-N, we up, up, up
We go up like woah, 우린 killas, killas
We go up like woah, 우린 villains, villains
Up high for me, baby, high for me, baby, oh
Up like woah, can you feel us? Feel us?
We go up like woah, 우린 killas, killas
We go up like woah, 우린 villains, villains
Up high for me, baby, high for me, baby, oh
This is how we do it, we go woah, oh, oh, oh
우린 보란듯이, yeah, we run it up, run it up
불을 지필 거야, burn it up, burn it up
세상 꼭대기에, say my name, say my name
우린 판을 바꿀 game changer, uh, uh
Definition dangerous, dangerous
Clock is ticking, ticking, buckle up, buckle up
Bet you never met a monster like me
I'll never stop, don't forget we gon' make history
We go up like woah, 우린 killas, killas
We go up like woah, 우린 villains, villains
Up high for me, baby, high for me, baby, oh
B-A-B-Y-M-O-N
We go up like woah, 우린 killas, killas
We go up like woah, 우린 villains, villains
Up high for me, baby, high for me, baby, oh
This is how we do it, we go woah, oh, oh, oh
We go up
Submitted by
darywzc on 2025-10-10

Subtitles created by
Rahmatjjang on Fri, 10/10/2025 - 09:52

Play video with subtitles
Thanks! ❤ |
You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Russian
Translation#1#2
Мы поднимаемся
Да
Ага
Да, это не игра, знаешь, что мы здесь не для игр
Да, ага
Ты никогда не видел такого типажа, так мы тебе покажем
Ты никогда не слышал о таком типаже, так мы тебя удивим
Приливная волна, приливная волна, вот-вот начнётся
Ты никогда не будешь здесь главным, увидев тебя, ты как домино падёшь
Знай, что я вернусь, рука в кармане, смотри, как ракета взлетит
Отбрось свои заботы, посмотри на меня, я на коне
Прошлое осталось в прошлом, у меня никогда не было проблем
Мы пойдём вверх, потому что иконы остаются иконами
Что ты будешь, что ты будешь, что ты будешь делать?
Выглядишь хорошо, выглядишь круто, выглядишь как что-то новенькое
Невероятно, у тебя нет шансов
Это смешно (Но тебе нравится, нравится)
Когда мы подъезжаем, знай, что всё на месте
Б-Э-Й-Б-И-М-О-Н, мы идём на верх
Мы поднимаемся, как воу, мы убийцы, убийцы
Мы поднимаемся, как воу, мы злодеи, злодеи
Вверх для меня, детка, вверх для меня, детка, воу
Вверх, как воу, ты чувствуешь нас? Чувствуешь нас?
Мы поднимаемся, как воу, мы убийцы, убийцы
Мы поднимаемся, как воу, мы злодеи, злодеи
Вверх для меня, детка, вверх для меня, детка, воу
Вот как мы это делаем, вот так, воу, о, о, о
Копируй, копируй, копируй, копируй, пока не ошибешься
Копируй, копируй, ведь ты хочешь быть мной
Но никогда не станешь
Они лишь доедают то
Что осталось после меня
Дзинь-дзинь, подойди поближе
Мы берём инициативу в свои руки, игра окончена
Никто не делает это так
Никто, никто не делает это так
Ты никогда не поймаешь меня на ошибке
Прошлое осталось в прошлом
У меня никогда не было проблем
Мы пойдём вверх
Потому что иконы остаются иконами
Что ты будешь, что ты будешь, что ты будешь делать?
Выглядишь хорошо, выглядишь круто, выглядишь как что-то новенькое
Невероятно, у тебя нет шансов
Это смешно (Но тебе нравится, нравится)
Когда мы подъезжаем, знай, что всё на месте
Б-Э-Й-Б-И-М-О-Н, мы идём на верх
Мы поднимаемся, как воу, мы убийцы, убийцы
Мы поднимаемся, как воу, мы злодеи, злодеи
Вверх для меня, детка, вверх для меня, детка, воу
Вверх, как воу, ты чувствуешь нас? Чувствуешь нас?
Мы поднимаемся, как воу, мы убийцы, убийцы
Мы поднимаемся, как воу, мы злодеи, злодеи
Вверх для меня, детка, вверх для меня, детка, воу
Вот как мы это делаем, вот так, воу, о, о, о
Сделаем громко и с гордостью, да, мы бежим, бежим
Зажжём огонь, сожжём, сожжём здесь всё
На вершине мира, скажи моё имя, скажи моё имя
Переписываем правила, мы меняем игру, у, у
Определение опасно, опасно
Часы тикают, тикают, пристегнись, пристегнись
Готова поспорить, ты никогда не встречал такого монстра, как я
Я никогда не остановлюсь, не забывай, мы войдём в историю
Мы поднимаемся, как воу, мы убийцы, убийцы
Мы поднимаемся, как воу, мы злодеи, злодеи
Вверх для меня, детка, вверх для меня, детка, воу
Б-Э-Й-Б-И-М-О-Н
Мы поднимаемся, как воу, мы убийцы, убийцы
Мы поднимаемся, как воу, мы злодеи, злодеи
Вверх для меня, детка, вверх для меня, детка, воу
Вот как мы это делаем, вот так, воу, о, о, о
Мы поднимаемся
✕
Translations of "WE GO UP"
Russian #1, #2
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

𝚂𝚊𝚢 𝚝𝚑𝚊𝚝 𝚜𝚑*𝚝 𝚠𝚒𝚝𝚑 𝚢𝚘𝚞𝚛 𝚌𝚑𝚎𝚜𝚝
Name: daria
Role: Guru









Contributions:
- 2150 translations
- 78 transliterations
- 5582 songs
- 1173 collections
- 43226 thanks received
- 98 translation requests fulfilled for 49 members
- 13 transcription requests fulfilled
- left 503 comments
- added 9 annotations
- added 1 subtitles
- added 110 artists
Homepage: www.tiktok.com/@fairyedi
Languages:
- native: Ukrainian
- fluent
- Russian
- Ukrainian
- advanced: English
- intermediate
- Korean
- Japanese
Don't forget to click "Thanks" 💕
Не забудь нажать "Спасибо" 💕
Указывайте мой TikTok fairyedi если берёте перевод
Support me: coffe
Підтримати мене: monobank