✕
English
Translation
Original
A White Orchidaceae
Click to see the original lyrics (Turkish)
Not making laugh, not making cry
An insidious arrow, which is not killing
There is no cure for this wound
Who keeps the scabs?
Not making laugh, not making cry
An insidious arrow, which is not killing
There is no cure for this wound
Who keeps the scabs
You took me, my breath
Like an owner with no estaty, premises
You had the original, there is no copy
Put me your slobe
Now it is the flower which is growing..
... cheecky, orphan, landless
Fire in your heart, exile in your chest
You wouldn't do this to me
Now it is the flower which is growing..
... cheecky, orphan, landless
Fire in your heart, exile in your chest
You wouldn't do this to me
Flower...
Thanks! ❤ thanked 73 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
TiaraMS | 7 years 5 months |
Loubna khaled | 7 years 10 months |
Guests thanked 71 times
Submitted by
Tulpar on 2017-12-20

Added in reply to request by
Loubna khaled

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Name: Salih Çınar
Role: Expert
Contributions:
- 294 translations
- 17 transliterations
- 227 songs
- 1 collection
- 6219 thanks received
- 171 translation requests fulfilled for 114 members
- 2 transcription requests fulfilled
- added 3 idioms
- explained 3 idioms
- left 63 comments
- added 23 artists
Languages:
- native: Turkish
- fluent
- Azerbaijani
- Gagauz
- beginner
- English
- Kazakh
- Kyrgyz
- Turkmen
- Uzbek