Cem Adrian - Biz Senle (English translation #3)

English

Translation

#1 #2#3

You and Me

I know you

I know you from those black and white rains

While I am falling down from a small cloud, you kiss me on the cheek

I hear you

I hear you from those bright mornings

A child brings you (reminds me of you)

I listen one of those songs that I miss

You and me

We are like two flowers

Which grow in the same soil, which turn green in separate branches

And tumble down because of the same wind

You and me

We are like two rivers

Whose water comes from the same rain, whose water flows through separate mountains

And whose water dies at the same sea

I smell you

I smell you on a seashore

The waves carry you

I see you on the wings of those gulls

"You and me, we are two children who built in separate places the same hopes and got lost in the same forest..."

"You and me, we are like two lovers who have the same wounds, who bleed in the same place and have the same pains..."

You can thank submitter by pressing this button

User	Time ago
cemsev	11 years 2 months
burak7813	12 years 2 weeks

Submitted by

kubra5 on 2013-09-05

Turkish

Original lyrics

English #1, #2, #3

Comments