✕
English
Translation
Original
The thing that's scarier than philosophy is BIBI's bullet (Blade)
Click to see the original lyrics (English, Korean)
[Intro]
I need you
[Verse 1]
Pen instead of words got my weapon
You turn around and spit it out
Shh, not gonna let it happen
On the spot, I just mess you up
Check instead of words, I got weapon
Take the money you run away
Shh, not gonna let it happen
Knife instead of words, b***h, got a weapon
[Pre-Chorus]
Better than a tongue I got weapon
Better than a snitch, what just happen?
Got a pretty throat will be taken
You better, you better
You better learn when she get
[Chorus]
Yeah, yeah, yeah
You better, you better
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You-ooh-ooh-ooh-ooh
You better learn when she let you-ooh-ooh-ooh-ooh
[Verse 2]
Action instead of words, now you shackled
My homies beg now, you locked up
Kindhearted words or attitude
I'm dull sharpen me got my weapon
Razor instead of words, now you f**ked up
Scream instead of words, better shut up
What's scarier than razor-sharp way of speaking or attitude?
I am the blade, I'm that weapon
[Pre-Chorus]
Better than a tongue I got weapon
Better than a snitch, what just happen?
Got a pretty throat will be taken
You better, you better
You better learn when she let you-ooh-ooh-ooh-ooh
You better learn when she let you-ooh-ooh-ooh-ooh
[Chorus]
Yeah, yeah, yeah
You better, you better
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You-ooh-ooh-ooh-ooh
You better learn when she let you-ooh-ooh-ooh-ooh
Thanks! ❤ thanked 2 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Submitted by
Boyzillion2018 on 2022-12-08

Author's comments:
This is the English translation of BIBI's song from the album Lowlife Princess: Noir, titled "BLADE."
Translation source:
English, Korean
Original lyrics
철학보다 무서운건 비비의 총알 (Blade)
Click to see the original lyrics (English, Korean)
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Single
Name: BoyZ
Role: Senior Member Editor
Contributions:
- 64 translations
- 1 transliteration
- 28 songs
- 59 thanks received
- 1 translation request fulfilled for 1 member
- left 6 comments
- added 2 artists
Languages:
- native
- English
- Filipino/Tagalog
- fluent
- English
- Filipino/Tagalog
- advanced: Filipino/Tagalog
- intermediate: Bikol
- beginner
- Chinese
- Japanese
- Korean
Hello, my fellow lyric translation readers!
If you want to use my translations in your contents, edits, reprints, and bases for your foreign translations, please ask permission first before doing so. Violations of these will be reported immediately to the website and will have their translation entries removed from the website permanently. This also applies to translations used for videos to be uploaded on social media sites, which will then be reported and requested to be removed.
Thank you so much for your understanding!