BLOK3 - AFFETMEM (English translation #2)

BLOK3 – AFFETMEM

English translation

English

Translation

#1#2

I don't forgive

Ay, Hako

(A-A-Alo, Waxy?)

Come on, sit down and watch (yeah)

Let's watch the death of my feelings

Baby talk to me (grr)

Don't you care about me that much?

Oh, baby, oh (baby)

You've ruined everything (ay)

This shouldn't be that easy

Whatever, I've given up on you

Come on, sit down and watch (yeah)

Let's watch the death of my feelings (yeah)

Baby talk to me (ay)

Don't you care about me that much?

Oh, baby, oh (yeah)

You've ruined everything (ay)

This shouldn't be that easy

Whatever, I've given up on you

The seeker one eventually finds the way (yeah)

You created problems to break up

But baby, I won't lie (grr)

I wanted you be my babygirl so much

You can't solve these without time

You say fuck it but you can't

You pretend and they believe

You want to turn back but you can't

If I forgive you, the nights don't

My tears don't

My pride doesn't

While you play around and have fun

The boy waiting for you doesn't forgive

While I get exhausted, my witness friends don't forgive

If I forgive you (yeah), the nights don't

My tears don't (grr)

My pride doesn't (ay)

While you play around and have fun

The boy waiting for you doesn't forgive (yeah)

While I get exhausted, my witness friends don't forgive ( ay, ay)

"I wish you didn't do this" I said

"My feelings didn't fail"(I wish)

Actually, it was easy to forget (ay)

If there was no such thing as missing

Me and you, let's go back

I asked why

Always to the beginning but why?

Uh, uh, but why?

I asked myself why she had done like that?

I can't bear to lie

But you are right too

Why do you fall in love with bad guy?

If I forgive you, the nights don't (ay)

My tears don't

My pride doesn't

While you play around and have fun

The boy waiting for you doesn't forgive

While I get exhausted, my witness friends don't forgive (yeah)

If I forgive you, the nights don't (grr)

My tears don't (ay)

My pride doesn't

While you play around and have fun

The boy waiting for you doesn't forgive (yeah)

While I get exhausted, my witness friends don't forgive

Yeah, yeah, Hako

(A-A-Alo, Waxy?)

Turkish

Original lyrics

AFFETMEM

Click to see the original lyrics (Turkish)

Translations of "AFFETMEM"

English #1, #2

Comments