✕
English
Translation
Original
WHAT ARE YOU UP TO?
Click to see the original lyrics (Turkish)
What are you up to, huh?
Like, who are you with right now?
You're like a curse to me
But you have a nice kind of vibe
You're so beautiful, but I can't trust you
What are you up to, huh?
Like, who are you with right now?
You're like a curse to me
But you have a nice kind of vibe
You're so beautiful, but I can't trust you
What are you up to? (Ah)
The things we never lived are trapped inside me, baby
The things we couldn't talk about
There's so much more, but let's just call it "Fate"
We used to say, "Even if we don't talk, we understand each other."
Will we settle the score in the afterlife? Ugh.
But now if we run into each other, we just say hello.
Where did I see you from, fall for you from, get to know you from?
Where did this come from? Look, we got stuck, just out of the blue.
(Where did I see you from, fall for you from, get to know you from?)
(Where did this come from? Look, we got stuck, just out of the blue.)
What are you up to, huh?
Like, who are you with right now?
You're like a curse to me
But you have a nice kind of vibe
You're so beautiful, but I can't trust you
What are you up to, huh?
Like, who are you with right now?
You're like a curse to me
But you have a nice kind of vibe
You're so beautiful, but I can't trust you
What are you up to?
Who are you with right now?
You're like a curse but...
But I can't trust you.
| Thanks! ❤ thanked 12 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
translationbynur on 2025-10-12
translationbynur on 2025-10-12✕
Comments
Out of the blue: aniden, birdenbire, durup dururken