✕
Portuguese
Original lyrics
Tema de Abertura do Bob Esponja [SpongeBob SquarePants Opening Theme] (Brazilian Portuguese)
Vocês estão prontas crianças?
(Estamos, capitão!)
Eu não ouvi direito...
(Estamos, Capitão)
Ôôôô...
Vive num abacaxi
E mora no mar
Bob Esponja Calça Quadrada
Tem a cor amarela
E espirra a água?
Bob Esponja Calça Quadrada
Se nenhuma bobagem é o
Que você quer?
Bob Esponja Calça Quadrada
Diabruras a bordo
E problemas com peixes?
Bob Esponja Calça Quadrada
Bob Esponja Calça Quadrada
Bob Esponja Calça Quadrada
Bob Esponja Calça Quadrada
Submitted by 
Don Juan on 2017-02-26
Don Juan on 2017-02-26English
Translation
SpongeBob SquarePants Opening Theme
Are you ready, kids?
(We are, captain!)
I couldn't hear you...
(We are, captain!)
Ohh...
Is colored yellow
And bursts water?
Sponge Bob Square Pants
If no silliness
Is what you want
Sponge Bob Square Pants
Gibberish aboard
And trouble with fish?
Sponge Bob Square Pants
Sponge Bob Square Pants
Sponge Bob Square Pants
Sponge Bob Square Pants
- 1. In Portuguese the verbs 'viver' and 'morar' are synonyms that could be translated the same way ('to live'). I omitted one repetion
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.