Bonaparte (Germany) - Bonahula (French translation)

Bonaparte (Germany) – Bonahula

French translation

French

Translation

Bonahula

Peuple borderline, tapez des pieds

Si la vie vous donne des citrons, eh bien, faites des friandises au citron

J’ai essayé de lire votre expression du visage

Eh bien, on dirait que vous attendez la Grande Dépression

Si vous devez être down, alors soyez à genoux

Parce que ce cœur n’est pas brisé, il a juste besoin de piles neuves

Mettez votre cuillère dans ma tasse de café

Je connais des choses que nous pouvons faire puis dire qu’on ne les a pas faites

Secouez vos plumes, secouez vos plumes

Voulez-vous faire le hula avec le Bonahula

Sur l’île privée appelée “Mon esprit” ?

Secouez vos plumes, secouez vos plumes

Voulez-vous faire le hula avec le Bonahula

Dans le coin secret de mon esprit ?

Je sais que ça paraît surréaliste

Mais ça fait partie du menu

Écoutez le poisson, c’est un plat poétique

Garez juste vos soucis

Si ça aboie, c’est poilu

Ce n’est pas dépravé, c’est juste un peu sur-ravé

Je ne suis pas encore trop vieux, alors allez-y

Une fellation pendant qu’on conduit le traîneau

Ce n’est pas sorcier, ignorez juste les couacs

J’ai quatre-vingt-dix-neuf problèmes et ce sont tous des biiii–

Secouez vos plumes, secouez vos plumes

Voulez-vous faire le hula avec le Bonahula

Sur l’île privée appelée “Mon esprit” ?

Secouez vos plumes, secouez vos plumes

Voulez-vous faire le hula avec le Bonahula

Dans le coin secret de mon esprit ?

Je l’ai déjà dit et je le redirai

Le primitif est le nouveau divin

Et je l’ai déjà dit et je le redirai

Si vous ne riez pas de vous-mêmes

Cette vie durera tellement plus longtemps que, ah, shiii–

Secouez vos plumes, secouez vos plumes

Voulez-vous faire le hula avec le Bonahula

Sur l’île privée appelée “Mon esprit” ?

Secouez vos plumes, secouez vos plumes

Voulez-vous faire le hula avec le Bonahula

Dans le coin secret de mon esprit ?

Secouez vos plumes, secouez vos plumes

Voulez-vous faire le hula avec le Bonahula

Sur l’île privée appelée “Mon esprit” ?

English

Original lyrics

Bonahula

Click to see the original lyrics (English)

Comments