Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Japanese, English → BUCK-TICK → BLACK CHERRY → English
  • BUCK-TICK
    BUCK-TICK – BLACK CHERRY

    English translation

✕
Share
Font Size
Japanese
Original lyrics

BLACK CHERRY

お前はQueen なけなしの愛 痩せっぽちの指で
広げる傷 まるでストリッパー 血の色のFruit
 
BLACK CHERRYおいしそうなBaby
とても素敵だよ 口づけたい
BLACK CHERRY剥き出しのBaby
堕落の淵へ俺は沈んじまう
 
お前はHoney 溢れ出す密　俺は跪いて
夢中で喰らう　まるで犬みたい　涙さえ流す
 
BLACK CHERRY頭からBaby
爪先にかけて 口づけたい
BLACK CHERRYズブ濡れなBaby
堕落の淵で俺は溺れちまう
 
お前に解るかい　狂おしい想いが
お前に見えるかい　卑しい俺が
 
素晴らしいこの瞬間　夢の様なひととき
素晴らしいこの瞬間　夢の様なこのひとときを
 
BLACK CHERRYおいしそうなBaby
とても素敵だよ 口づけたい
BLACK CHERRY剥き出しのBaby
堕落の淵へ俺は沈んじまう
BLACK CHERRY頭からBaby
爪先にかけて 口づけたい
BLACK CHERRYズブ濡れなBaby
堕落の淵で俺は溺れちまう
 
お前に解るかい　狂おしい想いが
お前に見えるかい　卑しい俺が　卑しい俺が
 
English
Translation

BLACK CHERRY

You’re a Queen, with your last bit of love, with your skinny fingers
Spreading wounds, like a stripper, a blood-colored fruit
 
BLACK CHERRY, delicious-looking Baby
You're so beautiful, I want to kiss you
BLACK CHERRY, bare Baby
I'm sinking into the depths of depravity
 
You're my honey, overflowing sweetness, I'm on my knees
I devour it just like a dog, with tears flowing
 
BLACK CHERRY, all over, Baby
I want to kiss all the way to your toes
BLACK CHERRY, soaking wet Baby
I'm drowning in the depths of depravity
 
Do you understand this crazy feeling?
Do you see me, the wretched person I am?
 
This wonderful moment, like a moment from a dream
This wonderful moment, like a moment from a dream
 
BLACK CHERRY, delicious-looking Baby
You're so beautiful, I want to kiss you
BLACK CHERRY, bare Baby
I'm sinking into the depths of depravity
BLACK CHERRY, all over, Baby
I want to kiss all the way to your toes
BLACK CHERRY, soaking wet Baby
I'm drowning in the depths of depravity
 
Do you understand this crazy feeling?
Do you see me, the wretched person I am? The wretched person?
 
✕
Comments
↑↓