• BLACKPINK

    Portuguese translation

Share
Subtitles
Font Size
Portuguese
Translation
#1#2

brincando com fogo

minha mãe me dizia todos os dias
para tomar cuidado com caras
pois amar é como brincar com fogo
e você irá se machucar
 
minha mãe pode estar certa
mas quando eu te vejo, meu coração fica quente
pois, ao invés de temer
minha atração por você é mais forte
 
não consigo parar de tremer
e continua sem parar
quero me jogar por completo
em seu mundo
 
olhe, olhe para mim agora
veja como você me queima
e eu não consigo desligar
 
nosso amor é como brincar com fogo
 
meu amor está pegando fogo
agora queime, amor, queime
brincando com fogo
meu amor está pegando fogo
então não brinque comigo garoto
brincando com fogo
 
oh não, já fui longe demais
de repente, nada mais disso é um jogo
 
amor é como uma chama vermelha
assoprando, ventando, para que o fogo cresça
isso é remédio ou veneno? nem minha mãe sabe
há um ladrão em meu coração, mas por que a polícia não sabe?
 
jogue seu óleo em meu coração flamejante
beije ele, irei despreza-lo?
não tenho ideia, mas sinto saudades dele
este vício antigo, este amor é como crack
a cor do meu coração é preto
 
não consigo parar de tremer
e continua sem parar
quero me jogar por completo
em sem caminho de fogo
 
olhe, olhe para mim agora
veja como você me queima
e eu não consigo desligar
nosso amor é como brincar com fogo
 
meu amor está pegando fogo
agora queime, amor, queime
brincando com fogo
meu amor está pegando fogo
então não brinque comigo garoto
brincando com fogo
 
não consigo controlar isso
o caminho do fogo está crescendo demais, muito rápido
não me pare
assim esse amor poderá queimar essa noite
 
English, Korean
Original lyrics

불장난 [Playing With Fire]

Click to see the original lyrics (English, Korean)

Play video with subtitles
Play video with subtitles

Translations of "불장난 [Playing With ..."

English #1, #2, #3, #4
French #1, #2, #3
Kazakh #1, #2
Portuguese #1, #2
Romanian #1, #2
Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14
Thai #1, #2, #3
Transliteration #1, #2, #3, #4, #5, #6
Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
Ukrainian #1, #2
Comments