Home Home
Help
Sign Up
LT → Korean, English → Dream High (OST) → 사랑하면 안될까 → English
  • Dream High (OST)

    Dream High (OST)

    사랑하면 안될까 → English translation→ English

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

사랑하면 안될까

매번 마주칠 때마다
니가 웃어줄 때마다
조금씩 내 안에 조금씩
널 향한 마음이 자라더니
 
이제는 널 생각하면
니 모습을 떠올리면
자꾸만 두근대는 내 심장은
멈출줄 몰라
더 이상 감출 수 없는 내맘
전부 다 주고 싶어
 
항상 곁에서 (니 옆에서)
널 사랑 하면 안될까
누구보다 너를 지키고 싶은 맘
받아주면 안될까
너의 맘속에 (가슴속에)
내가 있으면 안될까
너에게 가장 소중한 사람이 되고 싶어
어서 내 맘을 받아줘
 
매일매일 커져가는
널 향한 사랑 때문에
난 정말 하루 종일
아무것도 할 수가 없어
이제는 숨길 수 없는 내 맘
너로 가득 차버렸어
 
항상 곁에서 (니 옆에서)
널 사랑 하면 안될까
누구보다 너를 지키고 싶은 맘
받아주면 안될까
너의 맘속에 (가슴속에)
내가 있으면 안될까
너에게 가장 소중한 사람이 되고 싶어
어서 내 맘을 받아줘
 
이런 내 마음을 알아줘
알겠다고 대답해줘
 
항상 곁에서 (니 옆에서)
널 사랑 하면 안될까
누구보다 너를 지키고 싶은 맘
받아주면 안될까
너의 맘속에 (가슴속에)
내가 있으면 안될까
너에게 가장 소중한 사람이 되고 싶어
어서 내 맘을 받아줘
내 맘을 알아줘
 
Translation

can't i love you

Whenever I see you,
whenever you smile for me
Little by little,
my feelings for you grew
 
When I think of you now,
when I picture you,
my beating heart doesn't
know how to stop
I can't hide my feelings anymore
I want to give it all to you
 
I'm always close to you (next to you),
can't I love you?
This heart that wants to protect you more than anyone else,
can you accept it?
To be the one that?s in your heart (in your heart),
can?t I be that?
To be the most important person in your life is what I want to be,
so quickly take my heart.
 
Everyday, because of
my growing love for you
For the entire day,
I really can?t do anything at all.
Now it's no secret that my heart is filled
with love for you
 
I?m always close to you (next to you),
can?t I love you?
This heart that wants to protect you more than anyone else,
can you accept it?
To be the one that?s in your heart (in your heart),
can?t I be that?
To be the most important person in your life is what I want to be,
so quickly take my heart.
 
Please tell me now that
you know how I feel
 
I?m always close to you (next to you),
can?t I love you?
This heart that wants to protect you more than anyone else,
can you accept it?
To be the one that?s in your heart (in your heart),
can?t I be that?
To be the most important person in your life is what I want to be,
so quickly take my heart.
Please understand my heart
 
✕
Dream High (OST): Top 3
1.사랑하면 안될까 (Can't I Love You)
2.Dreaming
3.Dream High
Comments
↑↓