The Score

Carry on - Spanish translation

The Score feat. AWOLNATION

2

✕

Album:

Carry on

Original lyrics

Translation

Carry on

Seguir Adelante

[Verso 1: Aaron Bruno]

Toma un viaje dentro de mi cabeza

Deja tus palos y piedras

Huesos rotos, me dan por muerto

Pero todavía sigo adelante

Cuando estoy deprimido, sigo adelante

[Coro: Eddie Anthony & Aaron Bruno]

Cuando hace frío en este salvaje, salvaje mundo

Todo el mundo intenta cavar tu tumba

(Sigo adelante)

Cuando te dicen que no encajas en el molde

Ahora todo el mundo tiene que decir

(Sigo adelante)

Cuando la locura a nuestro alrededor

Comienza a pasar factura

(Sigo adelante)

Es un camino largo, oscuro y sinuoso en el que estamos

Oh, sigo adelante

[Verso 2: Eddie Anthony]

Aquí voy de nuevo, el sonido del silencio

Sonando en mi cabeza

Igual que ayer, veo las sirenas

Todo lo que siento es rojo

Apuesto la casa, no tiene sentido

Pero todo lo que tengo es lo que hay en mi pecho

Así que aquí voy de nuevo, aquí voy

Pero cuando estoy deprimido, sigo adelante

[Coro: Eddie Anthony & Aaron Bruno]

Cuando hace frío en este salvaje, salvaje mundo

Todo el mundo intenta cavar tu tumba

(Sigo adelante)

Cuando te dicen que no encajas en el molde

Ahora todo el mundo tiene que decir

(Sigo adelante)

Cuando la locura a nuestro alrededor

Comienza a pasar factura

(Sigo adelante)

Es un camino largo, oscuro y sinuoso en el que estamos

Pero sigo adelante

[Puente: Eddie Anthony & Aaron Bruno]

Yo sigo, yo sigo, yo sigo, sigo adelante

Yo sigo, yo sigo, yo sigo, sigo adelante

[Coro: Eddie Anthony & Aaron Bruno]

Cuando hace frío en este salvaje, salvaje mundo

Todo el mundo intenta cavar tu tumba

(Sigo adelante)

Cuando te dicen que no encajas en el molde

Ahora todo el mundo tiene que decir

(Sigo adelante)

Cuando la locura a nuestro alrededor

Comienza a pasar factura

(Sigo adelante)

Es un camino largo, oscuro y sinuoso en el que estamos

Oh, sigo adelante

Sigo adelante

Oh, sigo adelante

You can thank submitter by pressing this button

Song details

Translation details

1Ukyo_Mi_Esposo1

submitted on 16 Oct 2021 - 01:44

Added in reply to request by

✕

Log in or sign up to add a comment.

Translations

Spanish Turkish

The Score TOP 3

Legend

Unstoppable

Miracle