Cem Karaca - Bu Son Olsun (English translation #3)

Cem Karaca – Bu Son Olsun

English translation

English

Translation

1 2#34 5 6 7 8 9

This Shall Be The Last

You're so young today, my dear

Life is full of hope, joy

The years offer you happy days

For a life time

No loneliness, no lie shall sadden you

Mankind cried while being born

This shall be the last, this shall be the last

poetic

You can thank submitter by pressing this button

This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).

Submitted by

Batzai Osamu on 2025-05-25

Author's comments:

"Yavrum" means my child originally. But it's also used as a name to call to your loved ones, which is how it's used here, so I translated it as my dear

Turkish

Original lyrics