✕
German
Original lyrics
Pioniermarsch
Wir tragen die blaue Fahne
Es ruft uns der Trommel Klang
Stimm fröhlich ein, du Pionier
In unseren Gesang!
Seid bereit, ihr Pioniere!
Laßt die jungen Herzen glühn!
Seid bereit, ihr Pioniere
Wie Ernst Thälmann, treu und kühn!
Wir lernen die Welt begreifen
Wir forschen auf froher Fahrt
Und baun ein schönres Vaterland
Nach Thälmanns Sinn und Art
Seid bereit, ihr Pioniere!
Laßt die jungen Herzen glühn!
Seid bereit, ihr Pioniere
Wie Ernst Thälmann, treu und kühn!
Wir wissen in allen Landen
Hin über die Erde weit
Sind Pioniere so wie wir
Zur Freundschaft stets bereit
Seid bereit, ihr Pioniere!
Laßt die jungen Herzen glühn!
Seid bereit, ihr Pioniere
Wie Ernst Thälmann, treu und kühn!
Wir hören die Trommel schlagen
Sie hat einen hellen Klang
Die blaue Fahne tragen
Wir mit fröhlichem Gesang
Seid bereit, ihr Pioniere!
Laßt die jungen Herzen glühn!
Seid bereit, ihr Pioniere
Wie Ernst Thälmann, treu und kühn!
Submitted by 
animexamera on 2025-10-26
animexamera on 2025-10-26English
Translation
Pioneer March
We carry the blue flag
We are reached by the drums call
Join in cheerfully, you pioneer
To our singing!
Be ready, you pioneers!
Let the young hearts glow!
Be ready, you pioneers
Like Ernst Thälmann, true and keen!
We learn to understand the world
We research on a cheerful ride
And build a prettier fatherland
After Thälmann's wishes and nature
Be ready, you pioneers!
Let the young hearts glow!
Be ready, you pioneers
Like Ernst Thälmann, true and keen!
We know that in all the countries
Across all of the Earth
Pioneers like us
Are ready for friendship
Be ready, you pioneers!
Let the young hearts glow!
Be ready, you pioneers
Like Ernst Thälmann, true and keen!
We hear the drum beating
It has a clear sound
Carrying the blue flag
We do so with joyful singing
Be ready, you pioneers!
Let the young hearts glow!
Be ready, you pioneers
Like Ernst Thälmann, true and keen!
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
