Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English, Korean → Confidence Queen (OST) → Not Turning Back → English
  • Confidence Queen (OST)
    Confidence Queen (OST) – Not Turning Back

    English translation

✕
Share
Font Size
English, Korean
Original lyrics

Not Turning Back

Villain 같지만 We're heroes
시작부터 It's a rush
계속된 위험한 Gamble
Check it all no turning back
Chess 위의 말, 우린 Control
생각보다 I don’t break
Game is over now you going down
 
또다시 달려 But never die
I won’t back away
모래성처럼 무너지지 않아
 
어둠 속에 가둬 둔 채로
Never falling down
또 절망 속에 춤을 추듯이
Maybe I’m divine
Priceless Vastness
Maybe think I’m a weirdo
절대 쓰러지지 않을 Game
Cause I’m not turning back
 
이대로 끝내긴 우린 너무 아쉬워
끝이 없는 Checkmate
Can’t just beat anyone
Running Running Running Running
Faster
Burning Burning Burning Burning
Higher
Nobody test me
Or try anyone
 
멈출 수 없어 But never die
I won’t back away
메아리처럼 돌아오지 않아
 
어둠 속에 가둬 둔 채로
Never falling down
또 절망 속에 춤을 추듯이
Maybe I’m divine
Priceless Vastness
Maybe think I’m a weirdo
절대 쓰러지지 않을 Game
Cause I’m not turning back
 
Not turning back
Here I’m standing for you
Not turning back
Don’t mind won’t die no back
Not breaking down
 
I’m sorry but I’m not ready to lose to you
절대 쓰러지지 않을 Game
Cause I’m not turning back
 
English
Translation

Not Turning Back

Though we may seem like villains, we're heroes
From the very start, it's a rush
An endless, dangerous gamble
Check it all, no turning back
Like pieces on a chessboard, we are in control
I’m stronger than you think, I don’t break
Game is over, now you’re going down
 
I run again, but never die
I won’t back away
I won’t crumble like a castle made of sand
 
Even if I’m locked away in the darkness
Never falling down
As if dancing in the midst of despair
Maybe I’m divine
Priceless Vastness
Maybe think I’m a weirdo
A game I will never fall in
Cause I’m not turning back
 
It would be far too bitter to end it like this
An endless checkmate
Can’t just beat anyone
Running Running Running Running
Faster
Burning Burning Burning Burning
Higher
Nobody test me
Or try anyone
 
I can’t stop, but never die
I won’t back away
I won’t come back like an echo
 
Even if I’m locked away in the darkness
Never falling down
As if dancing in the midst of despair
Maybe I’m divine
Priceless Vastness
Maybe think I’m a weirdo
A game I will never fall in
Cause I’m not turning back
 
Not turning back
Here I’m standing for you
Not turning back
Don’t mind won’t die no back
Not breaking down
 
I’m sorry but I’m not ready to lose to you
A game I will never fall in
Cause I’m not turning back
 
✕
Comments
↑↓