Charli XCX - Constant Repeat (Slovak translation)

Charli XCX – Constant Repeat

Slovak translation

Slovak

Translation

Ustavičné opakovanie

[Intro]

Oh, oh, oh, oh, oh

(zlé dievča keby si chcel)

[Strofa 1]

Zamerala som sa na teba, tiež ideš po mne

Som zlatá a som neslušná, a páči sa ti čo robím

Povedal si, že ti bežím po mysli, tak dám lásku na linku

Vystrašila som ťa, premrhal si šancu v živote

[Pred-refrén]

Keď si osamelý

Premýšľaš niekedy o tej mágii vo mne?

Želáš si, aby som bola tvoja?

Keď si osamelý (keď si osamelý)

Som niekedy v tvojej mysli na ustavičnom opakovaní?

Som všetko čo chceš?

[Refrén]

Uvedomuješ si, že som mohla byť tá, ktorá by ti zmenila život?

Mohol si mať zlé dievča po svojej strane

Mohol si mať zlé dievča

Mohol si mať zlé dievča keby si chcel (zlé dievča)

Vieš vôbec dôvôdy, prečo si ma musel nechať?

(Vieš?)

Mohol si mať zlé dievča po svojej strane

Mohol si mať zlé dievča

Mohol si mať zlé dievča keby si chcel (zlé dievča)

[Strofa 2]

Zamerala som sa na teba, tiež ideš po mne

Povedala som ti, že som zaltá a neslušná s celkom vzácnym postojom

Povedal si, že som stále na tvojej mysli, ale teraz nemáš čas

Mal si byť statočný, premrhal si šancu v živote

[Pred-refrén]

Keď si osamelý

Premýšľaš niekedy o tej mágii vo mne?

Želáš si, aby som bola tvoja?

Keď si osamelý (keď si osamelý)

Som niekedy v tvojej mysli na ustavičnom opakovaní?

Som všetko čo chceš?

[Refrén]

Uvedomuješ si, že som mohla byť tá, ktorá by ti zmenila život?

Mohol si mať zlé dievča po svojej strane

Mohol si mať zlé dievča

Mohol si mať zlé dievča keby si chcel (zlé dievča)

Vieš vôbec dôvôdy, prečo si ma musel nechať?

(Vieš?)

Mohol si mať zlé dievča po svojej strane

Mohol si mať zlé dievča

Mohol si mať zlé dievča keby si chcel (zlé dievča)

[Outro]

Máš ma na opakovaní, máš ma na opakovaní

Máš ma na opakovaní, máš ma na opakovaní-vaní

Máš ma na opakovaní, máš ma na opakovaní

Máš ma na opakovaní, máš ma na opakovnaí-vaní

Máš ma na opakovaní, máš ma na opakovaní

Máš ma na opakovaní, máš ma na opakovaní-vaní

Máš ma na opakovaní, máš ma na opakovaní

Máš ma na opakovaní, máš ma na opakovnaí-vaní

English

Original lyrics

Constant Repeat

Click to see the original lyrics (English)

Comments