✕
Original lyrics
1 translation Az esküvő dal [The Wedding Song] lyrics
Közelebb! Közelebb, mindenki!
Tartunk egy szabályos esküvőt.
Hozzátok, amit bírtok, és kövessetek!
Az esküvő nem itt lesz, hanem odafent.
Odafent? Nem is tudtam, hogy van emelet.
Hű, de izgi!
Indulás!
Megyünk, mi megyünk, az esküvőre megyünk
Mi megyünk, mi megyünk
-Várj csak Viktor! Így nem szabad oltár elé állni!
A pókok téged kedvelnek, hát most egy öltönyt rendelj meg
Mert úgy lesz jó, ha ebben mégy, hogy esküvődre
rendben rendben rendben rendben rendben rendben rendben rendben légy
Egy öltés és két tűzés, pár szépen elvarrt szál
A pókfonal majd egyben tart.
Hát kell-e jobb garancia?
E príma cérna francia.
A többi fölött áll.
Az jó is lesz, most az kell, ha megvarrjuk, a lyuk sem gond.
Így ámultodban néz majd téged minden nő meg csont.
Ámul minden nő és csont!
Mi megyünk! Mi esküszünk!
Az esküvői tortaport a legjavából vedd.
Ez nem perfekt
Egy kis van még
Lám jobb is lett
Én azt gondolnám kellhet még egy csont egy láb vagy kéz
Egy orr! Jaj, bocs!
Múlik a vész, most kész! Voálá!
Kell egy kis az meg egy kis ez
Ha a torta szépen készen lesz
Hát gyerünk, na gyerünk, az esküvőre megyünk!
Hurrá, hurrá, az esküvőre megyünk, mi megyünk
A holt menyasszony éljen!
Ma legyen a jó kedély úrrá!
Tudhatod, hogy mindahányan melletted leszünk,
kis holt menyasszony, hogyha kell, tiéd az életünk!
Mi harcolunk menyasszonyunk! Teérted elveszünk!
Hurrá! Hurrá! Ma legyen a szenvedély úrrá!
Óó, nézd ez Ő!
Áá, a lány most jő!
E napra, e napra mily hosszan várt ő.
E házasságnapra mily rég vágyik már
A lány most jő
Szép ünnep vár
Á, jön már a lány!
Itt mindenki nagy büszkén néz e napra
És mindenki örvend, s a legtöbbet adja
Mit álmában látott, most életre kél,
Mit álmában élt, immár mindnyájunké
Egy sosem látott esküvői parti most a cél,
hogy úgy érezze, álmodik, ki élőföldön él,
A fenti föld, az esküvőn a lány
Ím, jő a holt.
Mind, ki nézi, az örvend már.
Ránk most az élőknek földjén egy álom vár.
✕
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 1 time | ||
Submitted by 
Salata on 2016-10-21
Salata on 2016-10-21Last edited by 
citlālicue on 2016-12-30
citlālicue on 2016-12-30Added in reply to request by citlālicue
citlālicue Translations of "Az esküvő dal [The ..."
Corpse Bride (OST): Top 3
| 1. | Los restos del día [Remains Of The Day] |
| 2. | Se toccassi una candela [Tears to Shed] |
| 3. | De acuerdo al plan [According To Plan] |
Comments