✕
Proofreading requested
English, Korean
Original lyrics
GO!
우린 필요 없어, 다른 sign
Paint the town, 초록색의 lights
페달에 발을 올려, 마치 bike
I just gotta get it
Watch me go, go, go, go, go, go
I just gotta get it
Watch me go, go, go, go, go, go
I just gotta get it
가져와 new beat
가져와 new hit
가져와 new sheet
만들어 new sh—
가져와 new beat
가져와 new hit
가져와 new sheet
I’m on the new sh—
바지 내려 입고 우린 studio로 가지
Drippy, 고장 난 듯 배수관이
불러와 new wave, 포세이돈같이
Martin, (That's so fire) play that beat (That's so fire)
작업실에서 불을 피워, 밤도 대낮같이
우린 오늘 만들었지, and this track is so sick
레벨 좀 더 키워, 이 노래는 달려, 도시를
우린 필요 없어, 다른 sign
Paint the town, 초록색의 lights
페달에 발을 올려, 마치 bike
I just gotta get it
Watch me go, go, go, go, go, go
I just gotta get it
Watch me go, go, go, go, go, go
I just gotta get it
어렸을 때부터 난 동네서 좀 특이했어
맘은 이미 팝스타 back at 중2 때
우린 모자 눌러쓰고 new era 추진해
우릴 보고 엄질 들어, 모든 구시대
Watch me, I'm gon' spit it
Pop and pop, 난 지금 hit mode
Hitman처럼 Hit 만들고 싶어서 난 reload
치키치키 reload, uh-uh, reload
신호 주면 바로 던져넣어, 마치 free throw
우린 필요 없어, 다른 sign
Paint the town, 초록색의 lights
페달에 발을 올려, 마치 bike
I just gotta get it
Watch me go, go, go, go, go, go
I just gotta get it
Watch me go, go, go, go, go, go
I just gotta get it
가져와 new beat
가져와 new hit
가져와 new sheet
만들어 new sh—
가져와 new beat
가져와 new hit
가져와 new sheet
I’m on the new sh—
Submitted by
darywzc on 2025-08-10

Subtitles created by
Rahmatjjang on Mon, 18/08/2025 - 10:56

Play video with subtitles
Thanks! ❤ |
You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
English
Translation
GO!
We don't need any other sign
Paint the town with the green lights
Pedal to the metal, like a bike
I just gotta get it
Watch me go, go, go, go, go, go
I just gotta get it
Watch me go, go, go, go, go, go
I just gotta get it
Bring the new beat
Bring the new hit
Bring the new sheet
We make the new sh—
Bring the new beat
Bring the new hit
Bring the new sheet
I'm on the new sh—
Pull up to the studio with our pants low, here we go
Drippy, just like a drain that's leaky
Callin' a new wave, like Poseidon
Martin, (That's so fire) play that beat (That's so fire)
Lit up the studio, make night bright as day
We made one today and this track is so sick
Bring the levels up, this song kicks, it runs the city
We don't need any other sign
Paint the town with the green lights
Pedal to the metal, like a bike
I just gotta get it
Watch me go, go, go, go, go, go
I just gotta get it
Watch me go, go, go, go, go, go
I just gotta get it
Ever since I was little I been the neighborhood weirdo
Pop star in my mind all the way back in eighth grade
Got our caps on lock, enter a new era and push on
When the olds see us they give us a thumbs up
Watch me, I'm gon' spit it
Pop and pop, I'm in hit mode
Wanna make a hit like a hitman so I reload
Chk-chk, reload, uh-uh, reload
Soon as I see the signal I go swish like a free throw
We don't need any other sign
Paint the town with the green lights
Pedal to the metal, like a bike
I just gotta get it
Watch me go, go, go, go, go, go
I just gotta get it
Watch me go, go, go, go, go, go
I just gotta get it
Bring the new beat
Bring the new hit
Bring the new sheet
We make the new sh—
Bring the new beat
Bring the new hit
Bring the new sheet
I'm on the new sh—
Thanks! ❤ thanked 2 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Submitted by
darywzc on 2025-08-10

Translation source:
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

𝚂𝚊𝚢 𝚝𝚑𝚊𝚝 𝚜𝚑*𝚝 𝚠𝚒𝚝𝚑 𝚢𝚘𝚞𝚛 𝚌𝚑𝚎𝚜𝚝
Name: daria
Role: Guru








Contributions:
- 2134 translations
- 78 transliterations
- 5548 songs
- 1162 collections
- 42814 thanks received
- 98 translation requests fulfilled for 49 members
- 13 transcription requests fulfilled
- left 499 comments
- added 9 annotations
- added 1 subtitles
- added 109 artists
Homepage: www.tiktok.com/@fairyedi
Languages:
- native: Ukrainian
- fluent
- Russian
- Ukrainian
- advanced: English
- intermediate
- Korean
- Japanese
Don't forget to click "Thanks" 💕
Не забудь нажать "Спасибо" 💕
Указывайте мой TikTok fairyedi если берёте перевод
Support me: coffe
Підтримати мене: monobank