LT → Japanese, Catalan, English → Crayon Shin Chan (OST) → Crayon Shin Chan Intro (Tamil) → Transliteration
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Crayon Shin Chan Intro (Tamil)
1-2-3-4
ஒரு சின்ன பையன்
பாக்க தான் பொடியன்
செய்யும் வேலையெல்லாமே
Once more கேக்க வைக்கும்
உங்கள் choice-ஆய் மாறிடுமே
என் பெயர் தான் ஷின் சான்-ஏ
குறும்பு செய்யத்தான் பிறந்தேன்
தினம் கனவில் வருவேனே
உங்கள் family-யில் ஒருவனே
Come on baby come on baby
Dance-தான் ஆடலாம்
நாமெல்லோரும் ஓடியாடி பாடி
குதிக்கலாம் ... சிரிக்கலாம் ...
இந்த ஊரை கலக்கலாம்
சுட்டி வாலும் இவனே
குட்டிப்புயல் இவனே
கிள்ளியாய் பாய்வானே
ஒவ்வொரு நாளும் புதுப்புது சேட்டையால்
எல்லோரையும் சிரிக்கவைப்பான் ஷின் சான்
Submitted by RealAchampnator on 2018-12-28
Transliteration
Crayon Shin Chan Intro (Tamil)
1-2-3-4
oru chinna paiyan
paakka thaan podiyan
seyyum velaiyellaame
Once more kekka vaikkum
ungal choice-aay maaridume
en peyar thaan Shin Chan-e
kurumbu seyyatthaan pirandhene
dhinam kanavil varuvene
ungal family-yil oruvane
Come on baby come on baby
Dance-thaan aadalaam
naamellorum odiyaadi paadi
gudhikkalaam ... sirikkalaam ...
indha oorai kalakkalaam
chutti vaalum ivane
kuttippuyal ivane
gilliyaay paayvaane
ovvoru naalum pudhuppudhu settaiyaal
elloraiyum sirikkavaippaan Shin Chan
✕
Crayon Shin Chan (OST): Top 3
1. | Shin Chan - Opening (Telegu) (Shinchan Intro (Telugu)) |
2. | Crayon Shin Chan Intro (Tamil) |
3. | Shin Chan - Opening (Portuguese) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Manny
Role: Editor
Contributions: 144 translations, 426 transliterations, 377 songs, 5 collections, 1890 thanks received, 60 translation requests fulfilled for 19 members, 93 transcription requests fulfilled, added 6 idioms, explained 5 idioms, left 187 comments, added 38 annotations
Languages: native Tamil, fluent English, advanced Malayalam, intermediate Hindi, Kannada, Telugu, Thai, beginner Korean, Russian, Sanskrit