✕
Dutch
Translation
Original
Woodstock
Click to see the original lyrics (English)
Nou, ik kwam een kind van God tegen
Hij liep langs de weg
En ik vroeg hem, "vertel me, waar ga je heen?"
Dit is wat hij zei:
Zei, "Ik ga naar Yasgur's Farm
Ga spelen in een rock en roll band
Moet terug naar het land
Om mijn ziel te bevrijden"
We zijn sterrenstof, we zijn van goud
We zijn miljard jaren oude koolstof
En we moeten terug
Naar de tuin
"Nou, kan ik dan met je meelopen?
Ik ben gekomen om de smog te ontsnappen
En het voelt alsof ik een wiel ben
In iets dat draait"
En misschien is het de tijd van het jaar
Ja, en misschien is het de tijd van de mens
En ik weet niet wie ik ben
Maar het leven is om te leren
We zijn sterrenstof, we zijn van goud
We zijn miljard jaren oude koolstof
En we moeten terug
Naar de tuin
We zijn sterrenstof, we zijn van goud
We zijn miljard jaren oude koolstof
En we moeten terug
Naar de tuin
Toen we in Woodstock aankwamen
Waren we met half miljoen man
En overal was er een lied
En een viering
En ik droomde dat ik de bommenwerpers
Als schutters in de lucht zag vliegen
En in vlinders veranderden
Boven ons land
We zijn sterrenstof, we zijn van goud
We zijn miljard jaren oude koolstof
En we moeten terug
Naar de tuin
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Name: Olga
Role: Guru
Contributions:
- 1404 translations
- 855 songs
- 9 collections
- 728 thanks received
- 56 translation requests fulfilled for 35 members
- left 110 comments
- added 11 annotations
- added 293 subtitles
- added 4 artists
Languages:
- native
- Dutch
- Turkish
- fluent
- English
- French
- advanced
- German
- Russian
- intermediate
- Belarusian
- Ukrainian
- beginner
- Laz
- Yiddish
translated by olga. i'm always open to suggestions and improvements. please do not copy my translations without permission.