dadcap - À la post-punk (French translation)

dadcap – À la post-punk

French translation

Lithuanian

Original lyrics

À la post-punk

[posmas]

metų laikų niekas nepakeis,

kaip tu žadėjai man.

nebenoriu tavęs paleisti,

bet baimė per stipri.

[priedainis]

juk linksma galvot apie draugus,

kaip jie šoks, kaip jie nebegrįš

Į namus, ryto lydimi.

ir vėl viskas nuo pradžių.

[posmas]

žodis kurį gerai žinai,

žodis kurį jau sakei,

nežinau ar aš galiu iškęsti.

gyventi liūdesy.

[outro]

mano širdis sprunka

nebegaliu jos pagaut

French

Translation

À la post-punk

[couplet]

Chaque saison, elle ne vient pas

Comme tu m'avais dit

Je ne veux pas t'abandonner

Mais ma peur existe encore

[refrain]

Et oui c'est drôle, de penser à tes amis

comme ils dansent et rentrent parfois

à la maison, avec la lumière

D'un autre jour, et comme ça recommence

[couplet]

Et c'est un mot que tu connais bien

Un mot que t'as déja dit

Je ne sais pas si je vais endurer

Une vie qui est si triste

[outro]

Mon coeur il va à gauche

Je ne peux le capturer

Translations of "À la post-punk"

English

French

Russian

Ukrainian

Comments