✕
English
Translation
Original
Take Me to Find Nightlife
Click to see the original lyrics (Chinese)
Our time together is like an illusion,
To you, it seems infinite.
Youthful nights are filled with insomnia,
All for the promise of a better tomorrow.
The endless sea of lights is like a bridge,
Illuminating our hearts without distinction.
Our restless minds are carried by the night,
And even the deepest sorrows eventually turn to ashes.
If you're still awake,
And I'm still chasing you with all my heart,
If sobriety is a sin,
I'll take away my vows and trade them for promises I may not keep.
If you're my everything,
And I am completely yours,
If sobriety is a sin,
Let love flourish and make every night unforgettable.
The sadness of fleeting moments,
Mixed with a happy catharsis,
If sobriety is a sin,
Will you blame the compromise of our tomorrows?
If you're my everything,
And I am completely yours,
If sobriety is a sin,
Let love spread and make every night amazing.
Remember the feeling of passion in our hearts,
Remember the tears we shed together,
If sobriety is a sin,
Take all my madness,
And abandon boring titles.
If you are truly my everything,
And I am completely yours,
If the night leaves behind ambiguity,
It will let us no longer miss each other,
And finally fulfill everyone.
Thanks! ❤ thanked 15 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 15 times
Submitted by
xuen97 on 2023-04-26

Chinese
Original lyrics
帶我去找夜生活 (Night life.Take us to the light)
Click to see the original lyrics (Chinese)
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Name: Xuen Lim 林明𫍽/林明譞
Role: Guru
Contributions:
- 2164 translations
- 20 transliterations
- 1601 songs
- 7 collections
- 3897 thanks received
- 55 translation requests fulfilled for 33 members
- 1 transcription request fulfilled
- left 16 comments
- added 6 annotations
- added 1 subtitles
- added 288 artists
Languages:
- native
- Chinese
- English
- beginner
- Chinese (Cantonese)
- Japanese
- Korean