✕
Japanese
Translation
走れ バンタン（RUN BTS）
いぇ、いぇ
いいか、
走れ、走れ
いいか、いいか、いくぞ
論峴（のんひょん）から100メートル
ここがおれたちの場所
学校が終わったら事務所へ
電話をかける
はい、はい
あ、今すぐ行きます
どうか実家には戻さないでください
ああ、まだたまにあの日の夢をみるよ
ああ、それでぞっとして目を覚ますんだ
二度と戻りたくないよ
いくぞ、いくぞ、いくぞ
10年間
待って、待って
おれたちはどん辺から
掴んだよ
おれたちはちょっと速いんだ
おれたち7人は仲間、仲間さ
よく見ろよ
手に入れたんだ、おれたち自身を
何が望みか言ってみろ
何が望みか言ってみろよ
生き急ぎすぎだって言うなら、早く死なせてくれよ
魂だけは手放すな
揺さぶるんだ、左に右に
相手が誰であれ
揺さぶるんだ、左に右に
裸足のこの足がおれたちのガソリン
いぇい、いぇい
さあ、いこう
準備はいいか
いぇい、いぇい
いいぞ、いくぞ
走れ防弾、走れ そうだ走るんだ 走れ、走れ
走れ防弾、走れ そうだ走るんだ 走れ、走れ
走れ防弾、走れ そうだ走るんだ 走れ、走れ
走れ防弾、走れ
いいぞ、いいぞ、まだ行くぞ
おれは間違ってなかったんだ
論峴洞（のんひょんどん）の雨漏りがした作業室で
缶焼酎を開けて
苦労話なんてしながら
約束した言葉
成功したら、あいつらみんな許さないからな
バンタンが成功した理由？
おれも知らないよ、そんなのどこにあるんだ
でも、おれたちは夢中で走ったんだ
何を言われても走ったんだ
答えはここにあるんだよ
ははは
いいか
上に
手に入れたよ
信念
手に入れたよ
イケてる音楽
手に入れたよ
いいチーム?
やばいな（ああ、そうだね）
おまえは自分がイケてるっていったけど
まさか、ちがうだろ
ジャンプするやつの上も
飛んでるやつの上も
走るバンタン
いくぞ
10年間
待って、待って
おれたちはどん辺から
掴んだよ
おれたちはちょっと速いんだ
おれたち7人は仲間、仲間さ
よく見ろよ
手に入れたんだ、おれたち自身を
何が望みか言ってみろ
何が望みか言ってみろよ
生き急ぎすぎだって言うなら、早く死なせてくれよ
魂だけは手放すな
揺さぶるんだ、左に右に
相手が誰であれ
揺さぶるんだ、左に右に
裸足のこの足がおれたちのガソリン
いぇい、いぇい
さあ、いこう
準備はいいか
いぇい、いぇい
いくぞ
走れ防弾、走れ そうだ走るんだ 走れ、走れ
走れ防弾、走れ そうだ走るんだ 走れ、走れ
走れ防弾、走れ そうだ走るんだ 走れ、走れ
走れ防弾、走れ
いけー
がむしゃらに信じて
ただ走るんだ、二本の足で
これがおれたちのやり方だから
そう、証明したんだ
７人のチョウォンが（映画「マラソン」の主人公）
「100万ドルの足で」
ジミン、V、お疲れさま
ナムジュン、ホープ、お疲れさま
ユンギヒョン、ジン、お疲れさま
ジョングク、みんな
ありがとう
用意はいいか、用意はいいか
用意はいいか、用意はいいか
用意はいいか
まだまだこれからだ
取りにいくぞ、取りにいくぞ
取りにいくぞ、取りにいくぞ
取りにいくぞ
走れるだけ
走ろう
生き急ぎすぎだって言うなら、早く死なせてくれよ
魂だけは手放すな
揺さぶるんだ、左に右に
相手が誰であれ
揺さぶるんだ、左に右に
裸足のこの足がおれたちのガソリン
いぇい、いぇい
さあ、いこう
準備はいいか
いぇい、いぇい
いいか、いくぞ
走れ防弾、走れ そうだ走るんだ 走れ、走れ
走れ防弾、走れ そうだ走るんだ 走れ、走れ
走れ防弾、走れ そうだ走るんだ 走れ、走れ
走れ防弾、走れ
nob saito✕
Translations of "달려라 방탄 (RUN BTS)"
Japanese
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
