✕
Italian
Translation
Natalie Senza Di Te
Un altro anno è già passato,
Sono successe tante cose.
Abbiamo imparato qualcosa,
E qualcosa abbiamo dimenticato.
Ma dentro, qui nella mia anima,
Niente, niente è cambiato.
Ti porto sempre con me,
Sono ancora così innamorato.
Le lucine del mio albero
Sembrano parlare di te,
E tra pignatte e sorrisi
Sento il vuoto della tua assenza.
Nello specchio vedo il mio volto,
La mia pelle va svanendo,
E nell’agonia di quest’anno
Sento che muoio con lui.
Arriva il Natale e io senza di te,
In questa solitudine.
Ricordo il giorno in cui ti ho perso,
Non so dove tu sia, ma davvero,
Per la tua felicità,
Brindo oggi in questo Natale.
Mi succede sempre lo stesso,
Quando arrivano questi giorni.
Ora ho quel regalo
Che tanto mi chiedevi.
Poi vedo quella foto
In cui sono accanto a te,
E stringendola al mio petto,
Un altro Natale senza di te.
Le lucine del mio albero
Sembrano parlare di te,
E tra pignatte e sorrisi
Sento il vuoto della tua assenza.
Nello specchio vedo il mio volto,
La mia pelle va svanendo,
E nell’agonia di quest’anno
Sento che muoio con lui.
Arriva il Natale e io senza di te,
In questa solitudine.
Ricordo il giorno in cui ti ho perso,
Non so dove tu sia, ma davvero,
Per la tua felicità,
Brindo oggi in questo Natale.
Arriva il Natale e io senza di te,
In questa solitudine.
Ricordo il giorno in cui ti ho perso,
Non so dove tu sia, ma davvero,
Per la tua felicità,
Brindo oggi in questo Natale.
Buon Natale.
Kasra Kavianpour✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
