✕
Один день из жизни глупца
Click to see the original lyrics (English)
Это один день из жизни глупца,
Долгий день одиночества и печали.
Я шёл по аллее
И надеялся, что встречусь
С твоим радушным взглядом,
Приближающегося ко мне.
Я остановился прямо напротив твоей двери.
Но теперь тебя никогда не бывает дома.
Так что я вернулся домой,
И там, в сумраке,
Я проливал слёзы прощания.
poetic
| Thanks! ❤ thanked 2 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Submitted by
Виктория Литвинова on 2018-11-27
Виктория Литвинова on 2018-11-27Translations of "A Day in the Life of..."
Translations of covers
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: [email protected]
Role: Super Member
Contributions:
- 112 translations
- 53 songs
- 152 thanks received
- 9 translation requests fulfilled for 8 members
- 4 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- left 23 comments
- added 3 artists
Languages:
- native
- Russian
- Ukrainian
- fluent
- Russian
- Ukrainian
- advanced: English
- intermediate: Slovak