Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Korean, English, Japanese → DAY6 → Welcome to the Show → English
  • DAY6
    DAY6 – Welcome to the Show

    English translation

✕
Share
Font Size
English, Korean
Original lyrics

Welcome to the Show

이젠 혼자가 아닐 무대
너무나 감격스러워
끝없는 가능성 중에
날 골라줘서 고마워
나와 맞이하는 미래가
위태로울지도 몰라
하지만 눈물 가득한
감동이 있을지도 몰라
 
그래도 (그래도)
내 손 (내 손)
놓지 않겠다면
If so (If so)
Then let's go (Let's go)
Welcome to the show
 
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
 
이것만큼은 맹세할게
내 전부를 다 바칠게
네 눈빛 흔들리지 않게
널 바라보며 서 있을게
 
알아 너의 결정이
쉽지 않았을 거야
후회 없게 하는 건
이제 나의 몫이야
 
끝까지 (끝까지)
같이 (같이)
함께 가겠다면
If so (If so)
Then let's go (Let's go)
Welcome to the show
 
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
 
이것만큼은 맹세할게
내 전부를 다 바칠게
네 눈빛 흔들리지 않게
널 바라보며 서 있을게
 
막이 내릴 그날에도
그때도 네 손 꼭 잡은 채
너라서 행복했다고
서로가 말할 수 있도록 (있도록)
 
이것만큼은 맹세할게
내 전부를 다 바칠게
네 눈빛 흔들리지 않게
널 바라보며 서 있을게
 
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
 
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
 
English
Translation

Welcome To The Show

I'm so moved by the stage
That I won't be alone any longer
Among all of the possibilities,
Thank you for choosing me
The future that you're welcoming with me
Might be risky
But there might also be
Tear-filled impassion
 
Even so, (Even so)
If you (If you)
Won't let go of my hand
If so (If so)
Then let's go (Let's go)
Welcome to the show
 
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
 
I promise you this much
I'm going to give my all
So the look in your eyes won't be shaken
I'll be standing and looking towards you
 
I know your decision
Was not easy
It's my part
To make you not regret it
 
If you're (If you're)
Willing (Willing)
To go to the end together
If so (If so)
Then let's go (Let's go)
Welcome to the show
 
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
 
I promise you this much
I'm going to give my all
So the look in your eyes won't be shaken
I'll be standing and looking towards you
 
Still holding onto your hand
Even on the day that the curtains come down
So that we can say to each other
That I was happy because it was you
 
I promise you this much
I'm going to give my all
So the look in your eyes won't be shaken
I'll be standing and looking towards you
 
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
 
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
 
✕

Translations of "Welcome to the Show"

English
Indonesian
Ukrainian
Comments
↑↓