Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → German, Danish, French → Max Hansen → Det er det skønneste jeg ved → English
  • Max Hansen
    Max Hansen – Det er det skønneste jeg ved

    English translation

✕
Share
Font Size
Danish
Original lyrics

Det er det skønneste jeg ved

Eengang blot,
Hør denne ene bøn,
Som mig på læben altid brænder.
Ord som jeg
Så ofte skrev i løn,
En drøm så dristig og så skøn.
 
Det er det skønneste, jeg ved
På dig - på dig at tænke
Og al min dybe kærlighed,
Jeg evigt vil dig skænke.
Af dig at elskes måtte være,
En dejlig drøm at bære
Give mig dit hjerte,
Så lover jeg dig
Får du mit igen.
 
Af dig at elskes måtte være,
En dejlig drøm at bære
Give mig dit hjerte,
Så lover jeg dig
Får du mit igen.
 
English
Translation

The Most Wonderful Thing I Know

Just for once
Hear this one prayer
Which forever burns on my lips
Words which I
I so often wrote in secrecy
A dream so daring and so wonderful
 
It's the most wonderful thing I know
To think - to think of you
And all my deep love
Which I forever will give to you
To be loved by you must be
A lovely dream to have
Give me your heart
And I'll promise you
I'll give you mine in return
 
To be loved by you must be
A lovely dream to have
Give me your heart
And I'll promise you
I'll give you mine in return
 
✕
Comments
↑↓