Itchyworms - Di Na Muli (English translation #3)

English

Translation

#1 #2#3

Never Again

In the old days, our life was so sweet

Full of joy and color

It will never happen again

Time, if you let it go by

You will feel it until tomorrow

You can never take it back

There are so many unnecessary things

If we can, let's lessen the misunderstandings

You just don't know, you haven't experienced it

Our yesterday, I wish you hadn't made it difficult

I'm sorry, again

Never again

Time, if you let it go by

You will feel it until tomorrow

You can never take it back

And the caress of a moment ended

My voice will not hide

When it passed and I wasn't able to say

Thank you, until we meet again

There are so many unnecessary things

If we can, let's lessen the misunderstandings

You just don't know, you haven't experienced it

Our yesterday, I wish you hadn't made it difficult

I'm sorry, again

Never again

Your life was taken without notice

I whisper to myself

I love you until the end

My love until the end

My love until we meet again

You can thank submitter by pressing this button

Submitted by

tskgs on 2018-08-07

Filipino/Tagalog

Original lyrics

English #1, #2, #3

Comments