Diana Gurtskaya - Нежная (Nezhnaya) (English translation)

English

Translation

#1#2

Gentle

Like a white, snowy winter

I'll become very gentle

The most gentle

I forgot all grievances

I'll turn into a blue bird

And come back to you again

You see for yourself, how outside the window

The starlight is silvering

Because our angels high

Decided what should be good

We were in a hurry

To give such a night and arrange this meeting

But, as always, we'll see who will answer whom, yes

I was suffering unintentionally, do you know how much I missed you

I missed you, and when I understood this

I trusted everything to fate and believed in love

You see for yourself, how outside the window

The starlight is silvering

Because our angels high

Decided what should be good

We were in a hurry

To give such a night and arrange this meeting

But, as always, we'll see who will answer whom, yes

Our angels high

Decided what should be good

We were in a hurry

To give such a night and arrange this meeting

But, as always, we'll see who will answer whom, yes

You can thank submitter by pressing this button

Submitted by

kulkien on 2024-05-01

Author's comments:

fixed the translation to a better one (if anyone can translate better, please do)

Russian

Original lyrics

English #1, #2

Comments