Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Greek → Dimitris Korgialas → Πάνω από σύρματα → English
  • Dimitris Korgialas
    Dimitris Korgialas – Πάνω από σύρματα

    English translation

✕
Share
Font Size
Greek
Original lyrics

Πάνω από σύρματα

Πάνω από σύρματα και από καλώδια
Μέσα σε κρύες μηχανές
Ψάχνω τα σήματα που στέλνεις χρόνια
Μα φεύγουν σε άλλες διαδρομές
 
Κι όλο περιμένω στο σταθμό
Ποιο τρένο θα με πάρει από εδώ
Σ' ένα ταξίδι μακρινό
Κι όλο περιμένω στο σταθμό
Ποιο τρένο θα με πάρει από εδώ
Ταξίδι δίχως γυρισμό
 
Πιάνω τα κύματα, τα ηλεκτροφόρα
Ζεστή ανάσα απ' τα παλιά
Θολά μηνύματα και σκόρπια λόγια
Στέλνω στο άπειρο φιλιά
 
Κι όλο περιμένω στο σταθμό
Κι ο τρένο θα με πάρει από εδώ
Σ' ένα ταξίδι μακρινό
Κι όλο περιμένω στο σταθμό
Κι ο τρένο θα με πάρεις από εδώ
Ταξίδι δίχως γυρισμό
 
English
Translation

Above wires

Above wires and cables
Inside cold machines
I search for your signals you send chronically
But they leave on other paths
 
And I keep waiting at the station
Which train will take me from here
On a faraway trip
And I keep waiting at the station
Which train will take me from here
A trip without return
 
I catch the waves, the electrified ones
Warm breath from the old days
Dim messages and scattered words
I send in infinite kisses
 
And I keep waiting at the station
Which train will take me from here
On a faraway trip
And I keep waiting at the station
Which train will take me from here
A trip without return
 
✕
Comments
↑↓