• Dior Daying

    English translation

Share
Font Size
Chinese
Original lyrics

大人的快樂

喜歡一人獨自搭著車
看著窗外日常忽略的景色
我的人生 總忙碌著 錯過了什麼
 
歌單裡最常聽的那首歌
總能帶我穿梭回憶的大門
想念的人 觸碰不得 放心上了
 
大人的世界悲傷是無聲的
風平浪靜的海底是洶湧的
感性的靈魂 理智的軀殼
不停再拉扯
 
大人的世界眼淚是無聲的
明白了任性不能改變什麼
還在學著 與悲傷共存
大人的快樂 漸漸懂了
 
歌單裡最常聽的那首歌
總能帶我穿梭回憶的大門
想念的人 觸碰不得 放心上了
 
大人的世界悲傷是無聲的
風平浪靜的海底是洶湧的
感性的靈魂 理智的軀殼
不停再拉扯
 
大人的世界眼淚是無聲的
明白了任性不能改變什麼
還在學著 與悲傷共存
大人的快樂 漸漸懂了
 
大人的世界悲傷是無聲的
風平浪靜的海底是洶湧的
感性的靈魂 理智的軀殼
不停再拉扯
 
大人的世界眼淚是無聲的
明白了任性不能改變什麼
還在學著 與悲傷共存
大人的快樂 漸漸懂了
 
English
Translation

The Happiness of Adults

I like taking a ride alone
Looking at the scenery outside the window that I usually overlook
My life is always busy, what have I missed?
 
The song I listen to most in my playlist
Always takes me through the big doorway of memories
The one I miss, untouchable, yet held in my heart
 
In the adult world, sorrow is soundless
Beneath the calm sea lies turbulence
An emotional soul and a rational shell
Keep pulling against each other
 
In the adult world, tears are voiceless
I’ve learned that being willful changes nothing
Still learning to coexist with sadness
The happiness of adults, I’m gradually understanding it
 
The song I listen to most in my playlist
Always takes me through the big doorway of memories
The one I miss, untouchable, yet held in my heart
 
In the adult world, sorrow is soundless
Beneath the calm sea lies turbulence
An emotional soul and a rational shell
Keep pulling against each other
 
In the adult world, tears are voiceless
I’ve learned that being willful changes nothing
Still learning to coexist with sadness
The happiness of adults, I’m gradually understanding it
 
In the adult world, sorrow is soundless
Beneath the calm sea lies turbulence
An emotional soul and a rational shell
Keep pulling against each other
 
In the adult world, tears are voiceless
I’ve learned that being willful changes nothing
Still learning to coexist with sadness
The happiness of adults, I’m gradually understanding it
 
Comments