Tom Waes - Dos cervezas por favor (English translation)

Tom Waes – Dos cervezas por favor

English translation

English

Translation

Dos cervezas por favor

Sometimes I think back

To a time I'll never forget

I was in Spain, it was terrible hot

I didn't spoke the language, it was going too fast

But the Spanish for two beers, I know how to say that

Dos... cervezas por favor!

Every Spanish has a moustache

Dos cervezas por favor

I was on a journey at Malaga

Benidorm or Marbella

But it was too hot, oh so hot

I saw her at a bar

I was totally confused

And I knew, no, I'll never let her go

I asked "What's your name?"

But she, she didn't understand me

I said: "Me llamo Tom"

Ans she: "Me llamo Conchita"

Dos... cervezas por favor!

Every Spanish has a moustache

Dos cervezas por favor

I walked drunk on the beach

With a beer in my hand

And my Conchita, yes my Conchita

Her eyes were sky blue

I warmed up and then became cold

En she asked are you coming with me

She took my by the hand

And gave a kiss on my mouth

Then I didn't respected her anymore

Her upper lip was full of hair

Dos... cervezas por favor!

Conchita had a moustache

Dos cervezas por favor

Then I had to go to home, with the plane

Conchita with her moustache,I don't want to see her anymore

Ach, I feel rotten, don't feel good

Time to order somtehing

Mas... cervezas por favor!

Every Spanish has a moustache

Dos cervezas por favor

Dos... cervezas por favor!

Every Spanish has a moustache

Dos cervezas por favor

Every Spanish has a moustache

Dos cervezas por favor

Dutch

Original lyrics

Dos cervezas por favor

Click to see the original lyrics (Dutch)

Comments