✕
Translation
Coconut Cookies
I went up the road
That leads me towards misery
Not towards cobblestone, not towards asphalt
At least put up a fight
Don't knock me down
Don't break off my neckchain
I just really miss that sweet coconut taste that I know is in your longing gaze...
Coconut cookies
Love, you are my sweetheart, my dear
Coconut cookies
Like a beehive flowing with honey
Coconut cookies
I crave nothing like the way I crave you
Take me down the road
That'll lead me to your house
My fresh spring water, my lily of the valley
Come and take this pain from me
Come and radiate your presence like a gift
I just really miss that sweet coconut taste that I know is in your longing gaze...
And that coconut taste that I know is on your lips
Coconut cookies
Love, you are my sweetheart, my dear
Coconut cookies
Like a beehive flowing with honey
Coconut cookies
I crave nothing like the way I crave you
Oh you, oh you
Coconut cookies
oh, you
Coconut cookies
take me down the road that'll lead me to you
Coconut cookies
yeah, that'll lead me to you
Coconut cookies
I crave nothing like the way I crave you
Oh no, no, no...
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 2 times | ||
Submitted by 
justarianna2ns on 2022-02-27
justarianna2ns on 2022-02-27Last edited by justarianna2ns on 2022-06-27
justarianna2ns on 2022-06-27✕
Vicente García: Top 3
| 1. | Dulcito e Coco |
| 2. | Carmesí |
| 3. | Entre Luca Y Juan Mejía |
Comments
About translator
In most cases, I prioritize sentiment over literal translation. Let me know if you have any suggestions or edits to my translated phrase of choice.
|
La mayoría del tiempo, me enfoco más en transmitir el sentimiento de la letra en vez de hacer una traducción literal. Por si quieren sugerir otra frase para mi traducción elegida, déjenme saber.
|
Na maioria das vezes, priorizo transmitir o sentimento das letras no lugar de fazer uma tradução literal. Se você tiver outra sugestão para fazer no lugar da frase que eu escolhi, me avise.