• Luis Miguel

    English translation

Share
Font Size
English
Translation
#1#2

The day when you love me

The soft murmur
of your breathing
caress my dream.
How much the the life laughs
if your black eyes
want to see me.
And if the shelter of your
soft laughter, like a song,
is mine,
it solaces my wound
everything, everything goes away.
 
The day when you love me
the rose that bejeweled
will dress for a party
with her better colour
And the bells will tell
in the wind that you belong to me.
And the fountains in craziness
will tell each other their love
 
The night when you love me
from the blue of the sky
the stars with jealousy
will watch us pass
 
And a strange ray
will nest in your hair
a curious firefly
that will see that you are
my solace
 
Spanish
Original lyrics

El día que me quieras

Click to see the original lyrics (Spanish)

Translations of "El día que me ..."

English #1, #2

Translations of covers

Comments