Engenheiros do Hawaii - Toda forma de poder (English translation)

English

Translation

#1#2

Every Form of Power

I pay attention to what they say

But they don’t say anything

Fidel and Pinochet mock you for doing nothing

(Yeah, yeah)

And I begin to think its normal that some jerk

Throws bombs at the embassy

(Yeah yeah, uoh, uoh)

If everything passes, maybe you’ll pass by here too

And make me forget everything that I saw

If everything passes, maybe you’ll pass by here too

And make me forget

Every form of power is a way of dying for nothing

(Yeah, yeah)

Every form of conduct is turned into an armed struggle

(Uoh uoh)

History repeats

But force leaves the story poorly told

If everything passes, maybe you’ll pass by here too

And make me forget everything that I saw

If everything passes, maybe you’ll pass by here too

And make me forget

And fascism is fascinating

It leaves us ignorant and fascinated

And it's so easy to move on and forget

That the whole thing is wrong

I pay attention to what they say

But they don’t say anything

If everything passes, maybe you’ll pass by here too

And make me forget everything that I saw

If everything passes, maybe you’ll pass by here too

And make me forget everything that I saw

If everything passes, maybe you’ll pass by here too

And make me forget everything that I saw

If everything passes, maybe you’ll pass by here too

And make me forget everything that I saw

(Yeah yeah uoh)

Portuguese

Original lyrics

English #1, #2

Comments