✕
English
Translation
Original
Too Close
Click to see the original lyrics (English, Korean)
Too close
Such a dangerously thin distance
You so bad, I gotta move back
I crave you too much, I'm so into you
Losing my reason like a monster
Poker face, but inside it’s a rollercoaster
Feelings about to overflow
Three-six-five, I need you, ayy
Pretty smile, those innocent eyes of yours
Your sweet scent, that's a hat trick
Reason drifts far away
And flies out of reach
Ooh, even when I close my eyes
The instincts I've been holding back
Are reaching their limit
Too close
Such a dangerously thin distance
You so bad, I gotta move back
I crave you too much, I'm so into you
Too close
A distance that melts my every sense
Your breath brushing against my skin
I feel dizzy, I'm so into you
You catch me in those clear eyes
Even when I look away, there's no escape
And that just makes
My patience fade away faster
Ooh, you provoke me so calmly
The desires I’d kept asleep
Feel like they're waking up
Too close
Such a dangerously thin distance
You so bad, I gotta move back
I crave you too much, I'm so into you
Too close
A distance that melts my every sense
Your breath brushing against my skin
I feel dizzy, I'm so into you
Baby, I can't help it
Too close
All my senses are drawn to you
Truth is, I want you even more
I can't hold back anymore, I'm so into you
| Thanks! ❤ thanked 6 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
Rahmatjjang on 2025-06-05
Subtitles created by
Rahmatjjang on Thu, 05/06/2025 - 11:25
English, Korean
Original lyrics
Too Close
Click to see the original lyrics (English, Korean)
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 1 time |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
✕
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 1 time |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Guru







Contributions:
- 3780 translations
- 895 transliterations
- 816 songs
- 17 collections
- 6501 thanks received
- 292 translation requests fulfilled for 131 members
- 5 transcription requests fulfilled
- explained 1 idiom
- left 30 comments
- added 23 annotations
- added 1141 subtitles
- added 44 artists
Languages:
- native: Indonesian
- fluent
- Korean
- Transliteration
- beginner: English