✕
English
Translation
Original
Life in the Mirror
Click to see the original lyrics (Spanish)
I stand to lose with you today
And the more I say it to myself
The more I want to go with you
I’m a victim of the home
That’s now our exile
Where someday I’ll be found
Because life
I know you aren’t mine
This is something irreparable
With you I’m unstable
But I want to go with you
Life, I will let you get away
And if you do it, you’ll kill me
Where someday I’ll be found
Because life
I know you aren’t mine
When we least deserve a few minutes of serenity
In a corner with my mirror
To see ourselves
And we’ll finally give each other
In the darkness
Everything we owe one another
You aren’t mine
I drift away, my life
In the mirror
When we least deserve a few minutes of serenity
In a corner with my mirror
To see ourselves
And we’ll finally give each other
In the solitude
Everything we owe one another
Recognizing ourselves
And finally
Out of pity, we forgive each other
You aren’t mine
I drift away, my life
In the mirror
Thanks! ❤ thanked 23 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 23 times
Submitted by
ciervito on 2024-05-23

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Super Member ✮
Contributions:
- 116 translations
- 15 transliterations
- 429 songs
- 137 thanks received
- 20 translation requests fulfilled for 13 members
- 28 transcription requests fulfilled
- added 11 idioms
- explained 14 idioms
- left 71 comments
- added 120 artists
Homepage: ciervito.neocities.org/
Languages:
- native: English
- fluent: Spanish
- advanced: Spanish
- beginner: Japanese
-Please do NOT use or otherwise involve my translations with AI at all. 🤖❌
-If you want to repost/use my translations somewhere else please ask first, and credit me BY NAME (not just “from lyricstranslate.com,” etc.).
-Ratings & comments always appreciated (even if I didn’t hit the proofreading button), I love to learn & improve!